Abajo tienes qué significa cada símbolo y qué valor de Ra corresponde a cada proceso. En el editor puedes colocar el símbolo de rugosidad sobre la superficie o sobre su cota.
Pincha para elegir y arrastra para mover. Varios: recuadro o Mayús + clic. Clic derecho: opciones. Órdenes: escribe L, TR, CO… y pulsa Espacio.
Guía
Cómo indicar la rugosidad en un plano de mecanizado
La rugosidad dice cómo de fina tiene que quedar una superficie. Pedir más de lo necesario encarece la pieza, porque obliga a otra pasada o a rectificar; pedir menos puede hacer que un rodamiento o una junta fallen. Por eso se indica superficie a superficie, y no un valor fino para todo.
1
Los tres símbolos
El símbolo básico son dos trazos en forma de marca de verificación apoyados en la superficie. Si se cierra con un trazo horizontal formando un triángulo, la superficie tiene que mecanizarse con arranque de viruta. Si lleva un círculo inscrito, no se puede arrancar material: la superficie se queda como viene de fundición, forja o laminado.
2
El valor: Ra en micras
Junto al símbolo se escribe el parámetro y su valor en micras, por ejemplo «Ra 1,6». Ra es la media de las desviaciones del perfil y es el más usado en taller. Rz mide la altura entre picos y valles y da valores mayores para la misma superficie, así que no se pueden intercambiar.
3
Qué Ra pedir
Como referencia: Ra 12,5 y 6,3 para desbaste y superficies sin función; Ra 3,2 para un torneado o fresado normal, que es el acabado general más habitual; Ra 1,6 para un acabado fino y caras de asiento; Ra 0,8 para asientos de rodamiento y ajustes precisos, a menudo ya con rectificado; Ra 0,4 y menos, rectificado o bruñido.
4
Dónde se coloca
Sobre la línea de la superficie o sobre su línea de cota, apoyado por fuera del material y orientado para leerse desde abajo o desde la derecha. Si casi toda la pieza lleva el mismo acabado, se indica una vez junto al cajetín como acabado general y en el dibujo solo se marcan las superficies que son distintas.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes sobre los símbolos de rugosidad
¿Qué significan N6, N7 y N8?
Son las clases de rugosidad de la ISO 1302 de 1992; la edición de 2002 ya no las incluía, pero siguen en muchos planos. N6 equivale a Ra 0,8; N7 a Ra 1,6; N8 a Ra 3,2 y N9 a Ra 6,3. Cada clase dobla el valor de la anterior.
¿A qué equivalen los triángulos antiguos?
A más triángulos, mejor acabado: uno es desbaste, dos un mecanizado normal, tres un acabado fino y cuatro un superacabado. No tienen una equivalencia única en Ra: las tablas que circulan no coinciden entre sí (dos triángulos aparecen como Ra 3,2 en unas y como Ra 1,6 en otras). Ante un plano antiguo, pregunta al cliente o usa la tabla de su empresa; en un plano nuevo, pon el valor de Ra.
¿Ra y Rz son lo mismo?
No. Para una misma superficie mecanizada, Rz es varias veces mayor que Ra, del orden de cuatro a ocho veces según el proceso, y no hay un factor fijo. Si un plano pide Rz, hay que medir Rz; convertirlo «a ojo» a Ra da errores.
¿Qué norma define estos símbolos?
Durante años ha sido la ISO 1302, retirada a finales de 2021. La sustituye la ISO 21920-1:2021, que conserva la forma del símbolo y le añade una raya encima para distinguir cuál de las dos normas se aplica. La mayoría de planos en circulación siguen la ISO 1302.
¿Qué rugosidad deja un torneado?
Depende del avance y del radio de la plaquita: a menos avance y más radio, mejor acabado. Con la calculadora de rugosidad puedes sacar el Ra teórico antes de mecanizar.
Usamos cookies y almacenamiento técnico propios para que la web funcione, tecnologías de seguridad de Google reCAPTCHA y, solo si aceptas, la analítica de Vercel (sin cookies ni seguimiento entre sitios). Puedes aceptar o rechazar la analítica; ambas opciones son equivalentes y puedes cambiar tu decisión cuando quieras. Más información: Política de cookies, Política de privacidad, Aviso legal y Términos y condiciones.