Saltar al contenido

Ciclos de torneado en controles Fagor

Los ciclos de torneado de Fagor son los bloques con los que un 8055 o un 8065 resuelve de una tacada el desbaste, el acabado, el ranurado, el tronzado y el roscado, sin tener que escribir pasada a pasada. Funcionalmente hacen lo mismo que G71, G70, G75 y G76 de Fanuc, pero se editan desde el editor de ciclos del propio control, donde rellenas campos con nombre y el control genera el bloque. La numeración y el formato exacto cambian entre el 8055 y el 8065 y también entre versiones de software, así que el manual de ciclos fijos de torno de tu máquina es la referencia buena: aquí van los criterios, no una tabla de letras que podría no ser la tuya.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Fagor torno
Máquina
Torneado, Torno-fresa
Riesgo
Alto
Ejemplo
Ciclo de desbaste/roscado según manual Fagor

Sintaxis por control

Fagor 8055 T (editor de ciclos)
Selección del ciclo en el editor + campos de la máscara
El camino normal en un 8055 es entrar en el editor de ciclos, elegir desbaste, perfil, ranurado o roscado y rellenar los campos gráficos. El control escribe el bloque; el programador no memoriza el orden de las letras.
Fagor 8065 / 8060 T
Ciclos del editor con ayuda gráfica y llamada por nombre
El 8065 mantiene la filosofía del editor de ciclos y añade compatibilidad ISO ampliada. El formato de los bloques generados no coincide con el del 8055: los programas no son intercambiables sin revisión.
Fagor (modo ISO)
G81, G82, G83, G84, G85, G86, G87, G88, G89 según manual
Fagor también ofrece ciclos fijos en lenguaje ISO, pero la numeración no coincide con la de Fanuc: en torno Fagor esos números están asignados a ciclos de torneado y no a ciclos de taladrado. Nunca supongas la equivalencia por el número.
Fanuc / Haas (equivalencia funcional)
G71 desbaste / G70 acabado / G75 ranurado / G76 roscado
La correspondencia de función es directa, pero el reparto de parámetros no: en Fanuc el perfil se describe entre bloques P y Q y en Fagor se define en el propio ciclo o en un perfil aparte del editor.
Siemens (equivalencia funcional)
CYCLE62 + CYCLE952 / CYCLE930 / CYCLE99
Siemens separa igualmente la definición del contorno de la operación. La filosofía se parece más a Fagor que a Fanuc, aunque los nombres no tengan nada que ver.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
Punto inicial y punto finalCasi todos los ciclos de torneado Fagor piden las coordenadas del punto donde arranca el perfil y del punto donde termina, en lugar de un rango de bloques como hace Fanuc con P y Q.mm / pulg
Demasía o creceMaterial que el ciclo deja sin quitar para la pasada de acabado. Suele pedirse por separado en el eje X y en el eje Z, como la U y la W de Fanuc.mm / pulg
Paso o profundidad de pasadaCuánto entra el ciclo en cada pasada de desbaste. Comprueba en el manual si ese campo está en radio o en diámetro, porque el criterio no es igual en todos los ciclos.mm / pulg
Avance y velocidadEl ciclo suele admitir avance y velocidad propios para desbaste y para acabado, de modo que no hace falta partir el programa en dos.mm/vuelta, m/min o rpm
Paso de rosca y profundidad totalEn los ciclos de roscado, el paso y la altura del filete, además del número de pasadas o del criterio de reparto. El tipo de entrada, radial o en flanco, también es un campo del ciclo.mm o hilos por pulgada

Ejemplo comentado

Estructura típica de un programa de torno en un Fagor, con las llamadas a ciclos representadas por su hueco. Lo que muestra el ejemplo no son las letras concretas de cada campo, que dependen de tu versión, sino el orden correcto de las cosas: preparación, desbaste con demasía, acabado, ranurado y roscado, cada uno con su herramienta y con la retirada a una posición segura entre operaciones.

(PROGRAMA DE TORNO FAGOR - ESTRUCTURA)
( Comentario. Empieza declarando qué hace el programa. )
G71 G90 G95
( Milímetros, cotas absolutas y avance en milímetros por vuelta. Ojo: en Fagor G71 es el sistema métrico, no el ciclo de desbaste de Fanuc. Es la confusión número uno al cambiar de control. )
T1 D1 M06
( Herramienta de desbaste con su corrector. )
G96 S200 M03 G92 S3000
( Velocidad de corte constante y limitación de revoluciones, que en Fagor se pide con G92 S. )
G00 X52 Z2 M08
( Aproximación al punto de arranque, fuera del bruto, y refrigerante. )
(CICLO DE DESBASTE EN Z)
( Aquí va el bloque de desbaste generado por el editor, con el perfil, la demasía en X y en Z y el paso de pasada. Se define desde la máscara del control. )
G00 X200 Z100 M09
( Retirada a posición de cambio entre operaciones. )
T3 D3 M06
( Herramienta de acabado. )
G96 S260 M03
( Más velocidad de corte para el acabado. )
G00 X52 Z2 M08
( Vuelve al mismo punto de arranque. )
(CICLO DE ACABADO DEL PERFIL)
( El ciclo de acabado repasa el mismo perfil, ahora sin demasía. )
G00 X200 Z100 M09
( Retirada. )
T5 D5 M06
( Herramienta de ranurar. )
G97 S900 M03
( Revoluciones fijas: en ranurado interesa que no se disparen al bajar de diámetro. )
(CICLO DE RANURADO)
( Ranura o gola con su anchura, profundidad y número de pasadas. )
G00 X200 Z100 M09
( Retirada. )
T7 D7 M06
( Herramienta de roscar. )
G97 S700 M03
( El roscado se hace siempre con revoluciones fijas. )
(CICLO DE ROSCADO)
( Paso, profundidad total, número de entradas y tipo de penetración. )
G00 X200 Z100 M09 M05
( Retirada final, refrigerante fuera y husillo parado. )
M30
( Fin de programa. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar Fagor torneado en taller

La trampa de los números repetidos

El error más caro al pasar de Fanuc a Fagor no es de sintaxis: es dar por hecho que un mismo número G significa lo mismo. En Fagor, G71 y G70 son el sistema métrico y las pulgadas, mientras que en Fanuc de torno son el ciclo de desbaste y el de acabado. G92 en Fagor sirve para limitar revoluciones en velocidad de corte constante, algo que Fanuc hace con G50. Por eso un programa copiado de un torno a otro sin traducir no da un aviso claro: arranca y hace cosas distintas. Si tienes que mover programas entre controles, la comparación se hace con los dos manuales abiertos.

El editor de ciclos es la forma sana de trabajar

Fagor está pensado para que los ciclos se escriban desde su editor gráfico, no de memoria. Eliges la operación, ves el dibujo, rellenas los campos con su nombre y el control genera el bloque con el formato correcto de tu versión. Además comprueba coherencias mientras lo rellenas, cosa que no hace un bloque escrito a mano. Esa es también la razón por la que no tiene sentido memorizar el orden de los parámetros: cambia entre el 8055 y el 8065 y entre versiones de software, y el editor siempre escribe el de la máquina que tienes delante.

Qué mirar antes de lanzar el primer ciclo

Tres comprobaciones evitan casi todos los sustos. Primera, si el campo de profundidad de pasada está en radio o en diámetro, porque un factor dos de más parte plaquitas. Segunda, el punto de arranque: como en cualquier ciclo de desbaste, desde ahí se calculan las pasadas, y si está pegado al bruto la primera entra demasiado profunda. Y tercera, la simulación gráfica del propio control, que en Fagor es rápida y dibuja el perfil resultante con la demasía incluida. Con esas tres cosas hechas, el ciclo se comporta igual de bien que un G71 bien escrito.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Copiar un programa de torno Fanuc a un Fagor sin traducir: G71 y G70 significan sistema de unidades en Fagor y ciclos de desbaste y acabado en Fanuc.
  • Limitar revoluciones con G50 en un Fagor: la limitación en velocidad de corte constante se pide con G92 S, y sin ella las rpm se disparan al llegar al centro.
  • Rellenar el campo de profundidad de pasada sin comprobar si va en radio o en diámetro: es un factor de dos directo sobre el esfuerzo de corte.
  • Escribir los ciclos a mano de memoria en vez de usar el editor: el formato cambia entre 8055 y 8065 y entre versiones de software.
  • Arrancar el ciclo de desbaste pegado al bruto, con lo que la primera pasada entra mucho más profunda de lo previsto.
  • Olvidar volver al punto de arranque antes del ciclo de acabado: el perfil se recorre desde donde esté la herramienta y puede entrar por donde no debe.
  • Roscar con velocidad de corte constante activa: el roscado necesita revoluciones fijas o el paso sale mal.

Preguntas frecuentes

¿Los ciclos de torno de Fagor son compatibles con Fanuc?

No directamente. La función que hacen es la misma, pero ni la escritura ni la numeración coinciden, y hay números G que significan cosas distintas en cada control. Un programa se traduce con los dos manuales delante o se vuelve a generar desde el editor de la máquina.

¿Dónde encuentro la sintaxis exacta de mi ciclo?

En el manual de ciclos fijos de torno de tu modelo y versión de software, y en la ayuda del propio editor de ciclos, que enseña el dibujo con cada campo señalado. Es la única referencia fiable, porque el formato varía entre 8055 y 8065.

¿Puedo programar en ISO en un Fagor?

Sí, el control acepta programación ISO y muchos talleres la usan para las partes sencillas. Lo que no puedes es suponer que los números G coinciden con los de Fanuc: comprueba en la tabla del manual cada código que vayas a usar.

¿Cómo se define el perfil en un ciclo de desbaste Fagor?

Según el ciclo, o bien se describe dentro del propio ciclo con puntos y elementos geométricos, o bien se define como un perfil aparte en el editor de perfiles y luego se llama desde el ciclo. La segunda vía es la cómoda cuando el mismo perfil se desbasta y se acaba.

¿Sirven estos ciclos para trabajo con contrapunto o con luneta?

Los ciclos no cambian, pero sí las condiciones de corte: con pieza larga entre puntos hay que bajar mucho la profundidad de pasada y vigilar la flexión, porque el ciclo calcula geometría, no rigidez. Eso lo decide el programador, no el control.

Códigos relacionados

Apps relacionadas