Saltar al contenido

G04: pausa temporizada (dwell)

G04 detiene el movimiento de los ejes durante el tiempo que le indiques y después sigue con el bloque siguiente, sin parar el husillo ni el refrigerante. Se usa para que la herramienta dé una o dos vueltas en el fondo de una ranura o de un avellanado y deje la superficie limpia, para dar tiempo a que el husillo alcance las revoluciones o a que llegue el refrigerante, y para separar dos movimientos que no deben encadenarse. No es modal: solo afecta al bloque en el que se escribe.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Control de programa
Máquina
Fresado, Torneado, Torno-fresa
Riesgo
Bajo
Ejemplo
G04 P1000

Sintaxis por control

Fanuc (fresado y torno)
G04 P1000
P sin punto decimal se interpreta en milisegundos: P1000 es una pausa de un segundo. Si prefieres segundos con decimales, se escribe con X (o con U en torno): G04 X1.0 es lo mismo que G04 P1000.
Haas
G04 P1.0
En Haas P se interpreta en segundos y admite decimales, de modo que P1.0 es un segundo y un P1000 copiado de un programa Fanuc serían mil segundos de máquina parada. Es la diferencia que más sorprende al pasar programas de un control a otro: compruébala en el manual de tu máquina antes de fiarte.
Siemens 840D / 828D
G4 F2.5
En Siemens el tiempo va en F y en segundos, y el bloque G4 tiene que ir solo. Con S se pide la pausa en vueltas de husillo (G4 S2 son dos vueltas), que es más útil que el tiempo cuando lo que quieres es que el filo dé una vuelta completa en el fondo.
Heidenhain TNC (Klartext)
FUNCTION DWELL TIME1.5
En los TNC modernos la espera se programa con FUNCTION DWELL y el tiempo en segundos. En programas antiguos aparece como CYCL DEF 9.0 TIEMPO DE ESPERA, con el valor en la línea 9.1.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
PTiempo de pausa. Es la letra habitual, y también la que cambia de unidad entre controles: milisegundos sin decimales en Fanuc, segundos con decimales en Haas.ms o s según el control
X / UTiempo de pausa en segundos con decimales en Fanuc (X1.5). En torno se usa U para lo mismo, porque X es una cota de eje.s
FTiempo de pausa en Siemens, en segundos. Aquí F no tiene nada que ver con el avance: dentro de un bloque G4 cambia de significado.s
SPausa medida en vueltas de husillo en Siemens (G4 S2). Es la forma más honesta de pedir la espera, porque lo que limpia el fondo son vueltas, no segundos.vueltas de husillo

Ejemplo comentado

Ranurado de una gola de 3 mm de ancho en un eje de acero de Ø40 en el torno, hasta un diámetro de 30 mm. La plaquita entra a fondo, se deja un instante girando para que el fondo salga redondo y sin el resalte en espiral que queda al retirar de golpe, y sale. Con G97 las revoluciones son fijas, cosa que interesa en ranurado porque la velocidad de corte constante dispararía las rpm al bajar de diámetro.

O0104 (GOLA CON PAUSA EN EL FONDO)
( Cabecera del programa. )
G21 G18 G40
( Milímetros, plano XZ (el del torno) y sin compensación de radio de punta. )
T0303
( Herramienta de ranurar de 3 mm con su corrector, el número 3. )
G97 S900 M03
( Revoluciones fijas, 900 rpm, y husillo en marcha. Nueve vueltas por segundo: ese dato es el que permite calcular la pausa. )
G00 X42. Z-20. M08
( Aproximación en rápido a 42 mm de diámetro, dos milímetros por fuera de la pieza, y en la posición axial de la gola. )
G95
( Avance en milímetros por vuelta, que es como vienen las tablas de plaquitas de ranurar. )
G01 X30. F0.08
( Entrada a fondo hasta el diámetro de la gola, a ocho centésimas por vuelta. )
G04 P500
( Pausa de medio segundo en un control Fanuc, donde P va en milisegundos. A 900 rpm son unas siete vueltas de la pieza: de sobra para que la plaquita limpie el fondo. En una Haas, este mismo valor serían 500 segundos. )
G00 X42.
( Sale del fondo en rápido, ya con la gola terminada. )
G00 X200. Z100. M09
( Retirada a la posición de cambio y refrigerante fuera. )
M05
( Husillo parado. )
M30
( Fin de programa. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar G04 en taller

Para qué sirve de verdad una pausa

Para cuatro cosas, y todas son del taller. La primera es limpiar un fondo: cuando una herramienta llega al fondo de una ranura, de un avellanado o de un agujero y retira de inmediato, deja una marca en espiral porque sigue avanzando mientras sale; una o dos vueltas de pausa la borran. La segunda es dar tiempo a un movimiento que no controla el programa: que el husillo suba de revoluciones, que llegue el refrigerante, que un contrapunto o un expulsor terminen. La tercera es separar bloques para que el control no los encadene. Y la cuarta, en mandrinado, dejar que el filo se despegue antes de invertir.

Cuánto tiempo hay que poner

La pausa útil se mide en vueltas de husillo, no en segundos: con una o dos vueltas sobra, y la cuenta es directa, 60 dividido entre las rpm por el número de vueltas. A 900 rpm, dos vueltas son 0,13 segundos; a 3000 rpm, 0,04. Poner un segundo por si acaso sale caro por dos motivos: en serie, un segundo por agujero en quinientos agujeros son más de ocho minutos regalados, y en el fondo del corte una pausa larga significa que el filo frota sin arrancar material, se calienta y bruñe la superficie, lo que en inoxidable la endurece y acaba con la punta.

Qué no arregla G04

No es una parada: los ejes se detienen, pero el programa sigue solo cuando pasa el tiempo, así que no sustituye a M00 ni a M01 cuando hay que intervenir. Tampoco garantiza que el husillo haya llegado a las revoluciones: eso lo resuelve la señal de husillo en régimen que el control comprueba por sí mismo, y una pausa fija es un apaño que deja de valer en cuanto cambian las rpm. Y en máquinas con anticipación de bloques, meter un G04 en medio de una pasada de acabado fuerza una parada exacta y puede dejar una marca visible en la superficie.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Pasar un programa de Fanuc a Haas sin revisar el P: donde había una pausa de un segundo puede quedar una de mil, con la herramienta rozando el fondo todo ese rato.
  • Escribir P con decimales en un control que espera milisegundos enteros: según el modelo, da alarma de formato o redondea a algo que no esperabas.
  • Meter el G04 en el mismo bloque que un movimiento: la mayoría de los controles quieren el bloque solo, y si no, la pausa se ejecuta antes o después de lo previsto.
  • Olvidar el valor: un G04 sin P, X ni F se ejecuta como pausa nula o alarma, según el control.
  • Pausar con la herramienta cargada contra el material en inoxidable o en titanio: el filo frota, endurece la superficie por acritud y la siguiente pasada trabaja contra una capa dura.
  • Repartir pausas de un segundo en el fondo de cada agujero de una serie larga: el tiempo de ciclo se dispara sin ninguna mejora medible.
  • Usar una pausa para esperar al husillo y luego cambiar las revoluciones sin recalcularla.

Preguntas frecuentes

¿G04 P1000 es un segundo o mil segundos?

Depende del control. En Fanuc, P va en milisegundos y P1000 es un segundo. En Haas, P se interpreta en segundos, así que ese mismo bloque sería una pausa larguísima. Es la primera cosa que hay que comprobar al llevar un programa de una máquina a otra.

¿G04 para el husillo?

No. G04 detiene únicamente el movimiento de los ejes; el husillo sigue girando y el refrigerante sigue saliendo. Justamente por eso sirve para limpiar el fondo de una ranura: la herramienta sigue cortando en el sitio sin avanzar.

¿Cuánta pausa hace falta en el fondo de un agujero?

Una o dos vueltas de husillo. La cuenta es 60 dividido entre las rpm, multiplicado por las vueltas que quieras: a 1200 rpm, dos vueltas son una décima de segundo. En los ciclos fijos esto ya está previsto y se programa con la P de G82, sin necesidad de un G04 aparte.

¿Qué diferencia hay entre G04 y M00?

G04 espera un tiempo y continúa sola; M00 detiene el programa y no sigue hasta que alguien pulsa el arranque de ciclo. Si lo que quieres es medir la pieza, soplar viruta o mirar algo, la instrucción correcta es M00 o M01, nunca una pausa larga.

¿Se puede pausar en vueltas en vez de en tiempo?

En Siemens sí, con G4 S seguido del número de vueltas. En Fanuc y Haas la pausa es siempre de tiempo, así que la conversión la haces tú con las revoluciones activas. Eso obliga a revisar la pausa cada vez que se cambia la velocidad de corte.

Códigos relacionados

Apps relacionadas