Saltar al contenido

G94 en torno: ciclo simple de corte frontal

En los tornos con control Fanuc y compatibles, G94 es un ciclo fijo simple que hace una pasada de refrentado completa con un solo bloque: entra, corta hacia el centro o hacia fuera en dirección radial, se retira y vuelve al punto de partida. Es el hermano de G90, que hace lo mismo en dirección longitudinal. Aquí conviene aclarar de entrada la confusión más habitual del catálogo: en fresado, G94 significa avance en milímetros por minuto, y no tiene nada que ver. El mismo número, dos funciones distintas, y lo que decide cuál es el tipo de máquina.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Ciclos torno
Máquina
Torneado, Torno-fresa
Riesgo
Alto
Ejemplo
G94 X20 Z-1 F0.2

Sintaxis por control

Fanuc (torno, refrentado recto)
G94 X20. Z-1. F0.2
X es el diámetro hasta donde llega la pasada, Z la cota axial de la cara y F el avance por vuelta. El ciclo se repite con solo escribir una Z nueva en el bloque siguiente.
Fanuc (torno, refrentado cónico)
G94 X20. Z-1. R-3. F0.2
R es la diferencia en Z entre el punto de arranque del corte y su final, con signo. Permite hacer caras cónicas con el mismo ciclo. Comprueba el criterio de signo en el manual de tu control.
Haas (torno)
G94 X20. Z-1. F0.2
Misma sintaxis. En Haas conviven el ciclo G94 de torno y el modo de avance G94 de fresado en distintas familias de máquina; en el torno, el ciclo es lo que aplica.
Fanuc / Haas (el hermano longitudinal)
G90 X38. Z-40. F0.25
G90 es el ciclo simple de cilindrado, con pasadas paralelas al eje Z. En fresado, ese mismo G90 significa cotas absolutas: otro caso del mismo número con dos significados.
Siemens 840D / 828D
CYCLE951 o ciclo de refrentado de ShopTurn
Siemens resuelve el refrentado con sus ciclos de torneado, definiendo la operación por campos. No existe un G94 con este significado.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
XDiámetro final de la pasada radial. Con G94 se refrenta hacia el centro, así que X suele ser un valor pequeño, o cero si la cara llega al eje.mm / pulg, en diámetro
ZCota axial de la cara que se está mecanizando. Repetir el ciclo con una Z distinta en cada bloque es la forma de dar varias pasadas de refrentado.mm / pulg
RDiferencia en Z entre el inicio y el final del corte, con signo, para caras cónicas. Si no se escribe, la cara sale perpendicular al eje.mm / pulg
FAvance de la pasada, normalmente en milímetros por vuelta con G99 activo, que es lo habitual en torno.mm/vuelta
Punto de partidaNo es una letra, pero es determinante: el ciclo arranca y termina donde esté la herramienta al llamarlo, y desde ahí calcula la aproximación y la retirada.mm / pulg

Ejemplo comentado

Refrentado de la cara de una pieza de Ø60 en cuatro pasadas, Z2, Z1, Z0.5 y Z0 (dos de 1 mm y dos de 0,5 mm), dejando la cara final en Z0. La cara del bruto queda unos 3 mm por delante del Z0 de la pieza terminada. Con G94 cada pasada es un solo bloque, y como el ciclo es modal basta con escribir la Z nueva. El punto de partida, en Z5, está a 2 mm por fuera del diámetro y por delante de esa cara del bruto.

O0415 (REFRENTADO CON CICLO G94)
( Cabecera del programa. )
G21 G18 G40 G99
( Milímetros, plano XZ del torno, sin compensación y avance por vuelta. )
T0101
( Plaquita de refrentado con su corrector. )
G50 S2500
( Limitación de revoluciones: en refrentado hasta el centro, sin ese límite las rpm se dispararían. )
G96 S200 M03
( Velocidad de corte constante, ya con el tope de G50 puesto. )
G00 X62. Z5. M08
( Punto de partida del ciclo: dos milímetros por fuera del diámetro y en Z5, por delante de la cara del bruto. Desde aquí el ciclo calcula todo. )
G94 X0. Z2. F0.2
( Primera pasada: refrenta hasta el centro dejando la cara en Z2. El ciclo entra, corta en dirección radial, retira y vuelve al punto de partida. )
Z1.
( Segunda pasada. El ciclo es modal: basta con la Z nueva y repite todo el movimiento un milímetro más adentro. )
Z0.5
( Tercera pasada. )
Z0.
( Cuarta pasada, que deja la cara a cota. )
G00 X200. Z100. M09
( Cancela implícitamente el ciclo al salir con un movimiento normal y se retira a la posición de cambio. )
(CARA CONICA CON EL MISMO CICLO)
( Variante con R, para una cara que no es perpendicular al eje. )
G00 X62. Z5.
( Vuelve al punto de partida. )
G94 X0. Z0. R-3. F0.15
( La R indica la diferencia en Z entre el inicio y el final del corte, de modo que la cara sale cónica. El criterio de signo conviene confirmarlo en el manual de tu control. )
G00 X200. Z100. M09
( Retirada y refrigerante fuera. )
M05
( Husillo parado. )
M30
( Fin de programa. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar G94 torno en taller

El mismo número, dos funciones distintas

Es la trampa que más confunde a quien trabaja con fresa y torno. En fresado, G94 es el modo de avance en milímetros por minuto y G95 en milímetros por vuelta. En torno, G94 y G90 son ciclos simples de refrentado y cilindrado, mientras que los modos de avance son G98 y G99 en muchos controles. Cuál se aplica lo decide el tipo de máquina y su configuración, y en máquinas mixtas de torno-fresa hay además modos de programación que cambian el significado. Por eso cualquier programa que se mueva entre máquinas distintas exige mirar la lista de códigos del control de destino.

Cuándo usar el ciclo simple en vez de G71 o G72

Los ciclos simples G90 y G94 hacen una pasada por bloque y no calculan nada: no aceptan un perfil, no reparten profundidades y no dejan creces automáticas. Eso los hace ideales para lo sencillo y repetitivo, como un refrentado de varias pasadas o un cilindrado de desbaste en un escalón recto, y para programar a pie de máquina sin CAM, porque se escriben en dos líneas. Cuando la pieza tiene un perfil con conos, radios y escalones, ahí es donde compensa pasar a G71 o G72, que resuelven todo el contorno a partir de una descripción única.

El punto de partida y la limitación de revoluciones

Como todos los ciclos de torno, G94 calcula sus movimientos desde donde esté la herramienta al llamarlo, y vuelve a ese punto al terminar. Colocarlo bien, un par de milímetros por fuera del bruto y unos milímetros por delante de la cara, es lo que evita entradas bruscas y aire innecesario. La otra comprobación imprescindible en refrentado es la limitación de revoluciones: al acercarse al centro con velocidad de corte constante, el control intenta subir las vueltas indefinidamente, y sin un tope la pieza puede salir despedida y el acabado del centro es siempre malo.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Confundir el ciclo G94 de torno con el modo de avance G94 de fresado: son funciones distintas del mismo número.
  • Refrentar hasta el centro con velocidad de corte constante y sin limitación de revoluciones.
  • Llamar al ciclo desde un punto de partida mal colocado: el movimiento de aproximación y la retirada salen donde no toca.
  • Escribir un movimiento normal entre dos bloques del ciclo pensando que se mantiene: cualquier G00 o G01 lo cancela.
  • Suponer el criterio de signo de la R sin mirarlo en el manual: la cara cónica sale al revés de lo previsto.
  • Usar el ciclo simple para un perfil con varios escalones en vez de pasar a G71 o G72, y acabar escribiendo treinta bloques a mano.
  • Dejar la F en milímetros por minuto cuando el ciclo espera milímetros por vuelta: el avance resultante no tiene nada que ver con el previsto.

Preguntas frecuentes

¿G94 es un ciclo o un modo de avance?

Depende de la máquina. En fresado es el modo de avance en unidades por minuto; en torno con control Fanuc y compatibles es el ciclo simple de refrentado. El tipo de máquina y su configuración deciden cuál se aplica.

¿Cuál es la diferencia entre G90 y G94 en el torno?

La dirección del corte. G90 hace pasadas paralelas al eje Z, es decir cilindrado, y G94 pasadas en dirección radial, es decir refrentado. Los dos son ciclos simples de una pasada por bloque.

¿Cómo doy varias pasadas?

Escribiendo solo la cota que cambia en los bloques siguientes, porque el ciclo es modal. En un refrentado se repite la Z de cada pasada. Cualquier movimiento normal intercalado cancela el ciclo.

¿Para qué sirve la R?

Para hacer caras cónicas: indica la diferencia en Z entre el inicio y el final del corte, con signo. Si no la escribes, la cara sale perpendicular al eje. El criterio de signo conviene verificarlo en el manual del control.

¿Cuándo es mejor usar G71 o G72?

Cuando la pieza tiene un perfil con varios elementos: conos, radios, escalones. Los ciclos compuestos aceptan la descripción del contorno y reparten las pasadas solos, mientras que el ciclo simple obliga a escribir cada pasada.

Códigos relacionados

G71G70G94/G95G96/G97G72

Otros códigos de Ciclos torno

Ver la lista completa de códigos G y M

Apps relacionadas