Saltar al contenido

CYCL DEF 7 a 11: transformaciones de coordenadas

Los ciclos 7 a 11 de Heidenhain son las transformaciones básicas del sistema de coordenadas: el 7 desplaza el origen, el 8 aplica un espejo, el 9 introduce una espera, el 10 gira el sistema alrededor del eje de la herramienta y el 11 aplica un factor de escala. Salvo la espera, todos son modales, se acumulan entre sí en el orden en que se programan y se cancelan reprogramándolos con su valor neutro. Olvidar una cancelación es el error que más piezas estropea de todo este grupo.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Heidenhain
Máquina
Fresado, Torno-fresa
Riesgo
Alto
Ejemplo
CYCL DEF 7 / 8 / 9 / 10 / 11

Sintaxis por control

Ciclo 7, desplazamiento de origen
CYCL DEF 7.0 PUNTO CERO ; CYCL DEF 7.1 X+50 ; CYCL DEF 7.2 Y+30
Desplaza el cero de pieza a la posición indicada. Se cancela reprogramándolo con todos los ejes a cero. Es la transformación más usada, típicamente para repetir la misma geometría en varias posiciones.
Ciclo 8, espejo
CYCL DEF 8.0 ESPEJO ; CYCL DEF 8.1 X
Refleja los ejes indicados respecto al origen activo. Como todo espejo, invierte el sentido de los arcos y el lado de la compensación de radio. Se cancela programando el ciclo sin ningún eje.
Ciclo 9, espera
CYCL DEF 9.0 TIEMPO ESPERA ; CYCL DEF 9.1 T1
Es el único del grupo que no transforma nada: detiene la ejecución el tiempo indicado en segundos, igual que G04 en Fanuc. Está en este grupo por razones históricas de numeración.
Ciclo 10, rotación
CYCL DEF 10.0 ROTACION ; CYCL DEF 10.1 ROT+45
Gira el sistema de coordenadas alrededor del eje de la herramienta, tomando como centro el origen activo. Se cancela con una rotación de cero grados.
Ciclo 11, factor de escala
CYCL DEF 11.0 FACTOR ESCALA ; CYCL DEF 11.1 SCL 0.8
Multiplica todas las cotas por el factor indicado, respecto al origen activo. Se cancela con un factor de 1. Como en cualquier escalado, el radio de la herramienta no se escala.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
X Y Z (ciclo 7)Nuevo origen, expresado respecto al origen anterior o respecto al cero de pieza según la variante del ciclo que uses.mm
Ejes (ciclo 8)Ejes que se reflejan. Se pueden indicar uno o varios; reflejar dos equivale a girar 180 grados, no a una doble simetría.letras de eje
Tiempo (ciclo 9)Duración de la espera en segundos. Se usa para dejar que el husillo alcance velocidad, para romper viruta en el fondo de un agujero o para esperar a un actuador.segundos
ROT (ciclo 10)Ángulo de giro del sistema de coordenadas alrededor del eje de la herramienta, con signo. El centro de giro es el origen activo en ese momento.grados
SCL (ciclo 11)Factor de escala. Valores menores que uno reducen y mayores amplían, siempre respecto al origen activo.factor adimensional
Orden de acumulaciónLas transformaciones activas se aplican una sobre otra en el orden en que se programaron. Cambiar el orden cambia el resultado, igual que en cualquier composición de transformaciones geométricas.orden de programa

Ejemplo comentado

Una pieza con cuatro grupos de geometría iguales repartidos alrededor de un centro, cada uno girado 90 grados respecto al anterior. El contorno está escrito una sola vez como subprograma y se repite combinando el desplazamiento de origen con la rotación, que es el uso más rentable de este grupo de ciclos.

BEGIN PGM TRANSFORM MM
( Cabecera del programa. )
BLK FORM 0.1 Z X+0 Y+0 Z-20
( Primera esquina del bruto. )
BLK FORM 0.2 X+200 Y+200 Z+0
( Esquina opuesta. )
TOOL CALL 6 Z S5000
( Llama la fresa con su geometría. )
L Z+100 R0 FMAX M3
( Cota segura y husillo en marcha. )
CYCL DEF 7.0 PUNTO CERO
( Empieza el desplazamiento de origen al centro de la pieza. )
CYCL DEF 7.1 X+100
( Coordenada X del nuevo origen. )
CYCL DEF 7.2 Y+100
( Coordenada Y. A partir de aquí, el cero está en el centro de la pieza y la geometría se escribe respecto a él. )
CALL LGBL 1
( Mecaniza el primer grupo con la geometría escrita respecto al nuevo origen. )
CYCL DEF 10.0 ROTACION
( Empieza la rotación del sistema de coordenadas. )
CYCL DEF 10.1 ROT+90
( Gira 90 grados alrededor del eje de la herramienta, con centro en el origen activo, que es el centro de la pieza. )
CALL LGBL 1
( El mismo subprograma produce ahora el segundo grupo, girado 90 grados. No se ha tocado ni una cota. )
CYCL DEF 10.1 ROT+180
( Tercera orientación. La rotación es absoluta respecto al sistema sin girar, no se acumula sobre la anterior. )
CALL LGBL 1
( Tercer grupo. )
CYCL DEF 10.1 ROT+270
( Cuarta orientación. )
CALL LGBL 1
( Cuarto grupo. )
CYCL DEF 10.1 ROT+0
( Cancela la rotación. Sin este bloque, todo lo que venga después se mecaniza girado 270 grados. )
CYCL DEF 7.0 PUNTO CERO
( Empieza la cancelación del desplazamiento de origen. )
CYCL DEF 7.1 X+0
( Devuelve la X del origen. )
CYCL DEF 7.2 Y+0
( Devuelve la Y. El sistema vuelve a ser el original. )
L Z+250 R0 FMAX M30
( Sube a posición segura y termina. )
END PGM TRANSFORM MM
( Cierre del programa. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar Heidenhain CYCL DEF 7-11 en taller

Transformaciones que se acumulan

Estos ciclos no son excluyentes: se pueden tener a la vez un desplazamiento de origen, una rotación y un espejo, y el control los aplica en cadena en el orden en que se programaron. Eso es muy potente, porque permite escribir una geometría una sola vez y colocarla donde haga falta, pero también significa que el resultado depende del orden. Girar y luego desplazar no es lo mismo que desplazar y luego girar, exactamente igual que en geometría. Cuando una pieza sale en un sitio inesperado, lo primero que hay que revisar es qué transformaciones están activas y en qué orden entraron.

Cancelar es la mitad del trabajo

Salvo la espera, todas estas transformaciones son modales y no se cancelan solas al terminar un subprograma o al cambiar de herramienta. Cada una tiene su valor neutro: origen a cero, espejo sin ejes, rotación de cero grados y factor de escala uno. La disciplina de escribir la cancelación en cuanto se termina el bloque de geometría que la necesitaba es lo que separa un programa que se puede retomar dentro de un año de uno que produce piezas raras y nadie sabe por qué. La pantalla de estado del control muestra las transformaciones activas, y conviene mirarla.

Qué hay que vigilar en cada una

En el espejo, que los arcos cambian de sentido y la compensación de radio cambia de lado, con lo que un fresado en concordancia pasa a ser en oposición. En la rotación, que el centro de giro es el origen activo, así que un origen distinto gira la pieza alrededor de otro punto. En la escala, que el radio de la herramienta no se escala y puede no caber en las esquinas de una versión reducida. Y en todas, que las transformaciones afectan a los ciclos y a los patrones de posiciones, de modo que un patrón definido antes o después de la transformación da resultados distintos.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Olvidar cancelar una transformación: todo lo que venga después se mecaniza desplazado, girado, espejado o escalado.
  • Suponer que un cambio de herramienta o el final de un subprograma cancela las transformaciones activas.
  • Cambiar el orden en que se programan dos transformaciones esperando el mismo resultado.
  • Girar con un origen activo distinto del previsto y ver la geometría girar alrededor de un punto equivocado.
  • No contar con que el espejo invierte el sentido de los arcos y el lado de la compensación de radio.
  • Escalar un contorno con compensación activa sin comprobar que la fresa cabe en las esquinas de la versión reducida.
  • Usar el ciclo de espera para dar tiempo a un actuador cuya confirmación el control ya estaba esperando, alargando el ciclo sin motivo.

Preguntas frecuentes

¿Por qué la espera está en el mismo grupo que las transformaciones?

Por la numeración histórica de los ciclos de Heidenhain, no por ninguna relación funcional. El ciclo 9 detiene la ejecución durante los segundos que indiques, igual que G04 en Fanuc, y no toca el sistema de coordenadas. Aparece junto a las transformaciones simplemente porque le tocó ese número.

¿Cómo cancelo cada una?

Reprogramándolas con su valor neutro: el desplazamiento de origen con todos los ejes a cero, el espejo sin indicar ningún eje, la rotación con cero grados y la escala con factor uno. No hay un código único que cancele todo el grupo, así que cada transformación necesita su propia línea de cancelación.

¿Se pueden combinar varias a la vez?

Sí, y es lo que las hace útiles. Un desplazamiento de origen combinado con una rotación permite repetir la misma geometría en varias posiciones y orientaciones sin reescribir nada. Lo que hay que tener presente es que el resultado depende del orden en que se programaron, porque las transformaciones se aplican en cadena.

¿Cuál es el equivalente en Fanuc y en Siemens?

En Fanuc, el desplazamiento de origen es G52 o G54 a G59, la rotación G68 y G69, el espejo G51.1 y G50.1 y la escala G51 y G50. En Siemens son frames: TRANS y ATRANS, ROT y AROT, MIRROR y AMIRROR, SCALE y ASCALE. La idea es la misma en las tres marcas con nombres distintos.

¿Cómo sé qué transformaciones están activas?

En la pantalla de estado del control, que muestra el desplazamiento de origen, la rotación, el espejo y la escala vigentes. Es el primer sitio donde mirar cuando una pieza sale en una posición u orientación que no corresponde, antes de empezar a revisar el código línea por línea.

Códigos relacionados

G52/G92G51/G50Siemens MIRROR/AMIRRORHaas G100/G101Heidenhain PLANE SPATIAL

Otros códigos de Heidenhain

Ver la lista completa de códigos G y M

Apps relacionadas