Saltar al contenido

Error Mazak 377/382: Nivel bajo o malfunción de refrigerante

Falta refrigerante o el sistema no está entregándolo como debe. Suele ser un aviso y no una parada, pero conviene atenderlo enseguida: mecanizar con poco refrigerante acorta la vida de la herramienta, empeora el acabado y puede dejar la bomba trabajando en seco.

Referencia orientativa: las alarmas cambian según fabricante, control y PLC de máquina. Confirma el código completo en el manual oficial antes de intervenir. Aviso legal.

Control
Mazak
Máquina
Fresado, Torneado, Torno-fresa
Área
Refrigerante
Severidad
Aviso

Síntomas

  • Alarma al activar refrigerante.
  • Caudal bajo.
  • Depósito o bomba no correctos.

Causas comunes

  • Nivel bajo.
  • Bomba/filtro.
  • Sensor de nivel.
  • Sistema de alta presión.

Primeras comprobaciones seguras

  1. 01Revisar nivel y filtros.
  2. 02Probar bomba en manual.
  3. 03No mecanizar sin refrigerante si es necesario.

Qué no hacer

  • No puentear seguridades.
  • No manipular armario eléctrico energizado.
  • No seguir produciendo si la alarma reaparece.

Cuándo llamar a mantenimiento:

Si la bomba no responde o sensor no cambia.

Reset/rearme:

Reset tras recuperar caudal/nivel.

Documentación oficial

Busca el manual de tu serie de control, versión de software y constructor de máquina. El portal de soporte sirve para localizarlo; no confirma que un código se aplique a todos los modelos.

Qué ocurre en la máquina

El sistema de refrigerante tiene un depósito con sensor de nivel, una o varias bombas, filtros y un circuito de retorno. El control avisa cuando el nivel cae por debajo del mínimo o cuando detecta que el sistema no responde. El nivel baja por caminos distintos que conviene separar, porque el remedio no es el mismo. Consumo normal: el fluido se va con las piezas, con la viruta y por evaporación, y hay que reponer. Fuga: una junta, un racor, una manguera, o líquido que se escapa por el carenado. Retorno bloqueado: el refrigerante llega a la zona de trabajo pero no vuelve al depósito porque el canal o el filtro están obstruidos de viruta, así que hay líquido de sobra pero no donde se mide. Y sensor: el nivel es correcto pero el flotador o la sonda no lo ven, muchas veces cubiertos de lodo. En máquinas con refrigerante a alta presión por el interior de la herramienta, la exigencia es mayor: esos sistemas tienen filtros más finos que se saturan antes y son los primeros en quejarse cuando el fluido está sucio. Y hay un aspecto que se descuida y tiene consecuencias reales: la concentración. Reponer siempre con agua sola va bajando la proporción de concentrado hasta que el fluido deja de lubricar y de proteger contra la corrosión, y entonces aparecen problemas de acabado, de vida de herramienta y de óxido que nadie relaciona con el depósito.

Diagnóstico paso a paso

En orden, de la comprobación más rápida y barata a la más costosa.

  1. 01Comprueba el nivel real

    Con la máquina parada, mira el depósito directamente. Si está bajo, rellena con mezcla preparada, no solo con agua. Si el nivel es correcto y la alarma persiste, el problema está en el sensor o en el retorno, y el diagnóstico va por otro lado.

  2. 02Mide la concentración antes de rellenar

    Con refractómetro y el valor que recomienda el fabricante del fluido. Rellenar con agua sola turno tras turno acaba con la lubricación, el acabado y la protección anticorrosión. Un refractómetro es de las compras más rentables que puede hacer un taller.

  3. 03Prueba la bomba en manual

    Activa el refrigerante y mira el chorro. Caudal débil con nivel correcto apunta a filtro sucio, boquillas obstruidas o bomba desgastada. En sistemas de alta presión, revisa su filtro específico, que se satura mucho antes que el general.

  4. 04Revisa filtros y canal de retorno

    Viruta acumulada en el cesto o en el canal hace que el fluido se quede en la cuba y no vuelva al depósito. El síntoma es depósito bajo con la máquina llena de refrigerante. Se limpia y forma parte de la rutina, no de una reparación.

  5. 05Busca fugas

    Charcos bajo la máquina, humedades en racores y mangueras, líquido saliendo por una junta del carenado. Si el nivel baja mucho más rápido que la producción, hay fuga; rellenar sin buscarla es tirar dinero y dejar el suelo resbaladizo.

  6. 06Si el nivel es bueno y la alarma sigue, es el sensor

    Flotador atascado por lodo, sonda incrustada o cable dañado. Se limpia o se sustituye, y eso suele ser tarea de mantenimiento. Mientras tanto, comprueba el nivel a ojo cada turno para no quedarte sin refrigerante sin enterarte.

Casos típicos

Hay que rellenar cada dos o tres días con la misma producción de siempre.

Fuga o arrastre excesivo con la viruta. Se confirma mirando bajo la máquina y comprobando si la viruta sale empapada. Un transportador que no escurre bien se lleva litros al contenedor cada semana.

El depósito está bajo pero la cuba de la máquina está llena de refrigerante.

Retorno obstruido o filtro colapsado. Se confirma por el contraste entre los dos. Se limpia el canal y el cesto: es de las averías más fáciles de resolver y de las que peor se diagnostican.

El sistema de alta presión pierde caudal aunque el general funcione bien.

Filtro específico de alta presión saturado o fluido demasiado sucio. Se confirma comparando ambos circuitos. Se cambia el filtro y se revisa el estado del refrigerante, porque si está cargado de finos volverá a pasar enseguida.

Cómo evitar que vuelva

Nivel y concentración comprobados en la rutina de turno, con los valores correctos anotados en la máquina. Reposición con mezcla preparada, nunca con agua sola. Limpieza de canales de retorno y cestos según el material que se trabaja. Cambio de filtros por calendario, con periodicidad más corta en el circuito de alta presión. Revisión del escurrido del transportador de viruta. Y cambio completo del fluido por control de estado, no cuando huele mal.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la alarma Mazak 377/382 en Mazak?

Mazak detecta bajo nivel de refrigerante o fallo del sistema de coolant. Es una alarma de la zona de Refrigerante, y en el catálogo figura como «Nivel bajo o malfunción de refrigerante». En máquina se nota así: Alarma al activar refrigerante, Caudal bajo, Depósito o bomba no correctos.

¿Por qué aparece la alarma Mazak 377/382?

En taller casi siempre viene de una de estas causas: Nivel bajo, Bomba/filtro, Sensor de nivel, Sistema de alta presión. Descarta primero la más probable en tu máquina, antes de tocar parámetros o de cambiar nada.

¿Cómo se quita la alarma Mazak 377/382?

Reset tras recuperar caudal/nivel. Resetear sin corregir antes la causa solo esconde el problema: Mazak 377/382 vuelve a saltar y, mientras tanto, sigues trabajando con la máquina en mal estado.

¿Qué compruebo primero con la alarma Mazak 377/382?

Con la máquina parada y en condiciones seguras, empieza por estas comprobaciones: Revisar nivel y filtros, Probar bomba en manual, No mecanizar sin refrigerante si es necesario. Con eso ya sabrás si es cosa del programa o hay que abrir parte a mantenimiento.

¿Qué NO debo hacer con la alarma Mazak 377/382?

Con Mazak 377/382 activa, evita esto: No puentear seguridades, No manipular armario eléctrico energizado, No seguir produciendo si la alarma reaparece. Saltarse cualquiera de estos puntos es lo que convierte una parada de nada en una avería cara.

¿Cuándo tengo que llamar a mantenimiento por la alarma Mazak 377/382?

Si la bomba no responde o sensor no cambia. Si no tienes claro el alcance, para la máquina y avisa: una alarma repetida siempre sale más barata que un choque.

¿Es grave la alarma Mazak 377/382?

Es un aviso: la máquina sigue, pero está señalando algo que va a ir a peor si lo dejas pasar. Atiéndelo entre piezas, no al final del turno. Referencia orientativa. Confirmar siempre el texto completo en el manual exacto de máquina/control.

Más alarmas de Mazak

Ver todas las alarmas de esta marca

Apps relacionadas