Saltar al contenido

Error Siemens 700xxx: Alarma de usuario/OEM PLC

Este rango no es de Siemens: lo escribió el fabricante de tu máquina. El número solo no significa nada porque cada constructor lo usa para lo suyo, y el mismo 700xxx puede ser en una máquina falta de presión en la mordaza y en otra que el alimentador de barras está vacío. Lo que diagnostica es el texto, no el número.

Referencia orientativa: las alarmas cambian según fabricante, control y PLC de máquina. Confirma el código completo en el manual oficial antes de intervenir. Aviso legal.

Control
Siemens
Máquina
Fresado, Torneado, Torno-fresa
Área
PLC / máquina
Severidad
Parada

Síntomas

  • Texto específico de máquina.
  • Puede referirse a mordaza, puerta, presión, robot o periférico.
  • El número solo no basta.

Causas comunes

  • Entrada PLC no satisfecha.
  • Secuencia incompleta.
  • Sensor o periférico en estado incorrecto.

Primeras comprobaciones seguras

  1. 01Leer texto completo.
  2. 02Ir a diagnóstico PLC/I-O.
  3. 03Verificar condición física indicada.

Qué no hacer

  • No puentear seguridades.
  • No manipular armario eléctrico energizado.
  • No seguir produciendo si la alarma reaparece.

Cuándo llamar a mantenimiento:

Si no se identifica la señal o involucra seguridad/periféricos automáticos.

Reset/rearme:

Reset tras cumplir la condición PLC indicada.

Documentación oficial

Busca el manual de tu serie de control, versión de software y constructor de máquina. El portal de soporte sirve para localizarlo; no confirma que un código se aplique a todos los modelos.

Qué ocurre en la máquina

Sinumerik reserva un rango de números de alarma para que el constructor de la máquina lance sus propios mensajes desde el programa de PLC. Cuando la lógica del constructor detecta que una condición de su máquina no se cumple (un sensor que no confirma, una secuencia que no completó en el tiempo previsto, un periférico que no responde, un nivel bajo, una puerta de un equipo auxiliar), activa una de estas alarmas junto con el texto que el propio constructor redactó en su fichero de textos de alarma. Ese texto se instala en la máquina en los idiomas que el fabricante haya preparado, y de ahí vienen dos problemas muy de taller. El primero: si el idioma del control no coincide con los textos instalados, puede aparecer el número sin texto o con un texto genérico, y entonces el operario se queda mirando un número que no está en ningún manual de Siemens porque no es de Siemens. El segundo: la documentación que explica qué significa cada uno de estos números está en el manual del fabricante de la máquina, no en el del control, y es justo el manual que más veces falta en el taller. Por eso la manera de trabajar con este rango es distinta: se lee el texto, se identifica la condición física y se va al diagnóstico de PLC para ver qué señal está esperando, exactamente igual que con un interlock.

Diagnóstico paso a paso

En orden, de la comprobación más rápida y barata a la más costosa.

  1. 01Copia el número completo y todo el texto que lo acompaña

    Fotografía la pantalla entera. El número de seis dígitos completo importa porque los constructores agrupan por familias, y el texto es la parte que diagnostica. Si el texto sale vacío o en otro idioma, anótalo también: eso ya es un dato para el fabricante.

  2. 02Traduce el texto a una condición física concreta

    Casi todos estos mensajes apuntan a algo que se puede mirar: presión, nivel, una tapa, un amarre, un eje auxiliar, un periférico. Ve a mirarlo físicamente antes de entrar en ningún diagnóstico. Manómetros, niveles de depósito, posición de un dispositivo, sensores accesibles. Esto resuelve la mayoría sin tocar el control.

  3. 03Busca el número en el manual del fabricante de la máquina

    El listado de alarmas de este rango está en la documentación del constructor, frecuentemente en un anexo de alarmas del manual eléctrico o de operación. Si no lo tienes en el taller, pídelo al fabricante o a su distribuidor: es documentación que corresponde a la máquina y debería estar con ella.

  4. 04Entra en el diagnóstico de PLC y localiza la señal implicada

    Con el esquema eléctrico delante, busca la entrada del sensor que corresponde a la condición del texto y mira su estado en tiempo real. Actuando la condición a mano con la máquina en estado seguro deberías ver la señal cambiar. Ver es diagnóstico; forzar salidas o alterar la lógica no lo es y no se hace.

  5. 05Reinicia la secuencia completa de la máquina

    Muchas de estas alarmas son de secuencia incompleta o de tiempo agotado: un movimiento que no terminó dentro del plazo previsto. Llevar el dispositivo implicado a su posición de reposo y reiniciar la secuencia desde el principio libera la condición sin tocar nada. Si vuelve siempre en el mismo punto, el problema es del sensor o del actuador.

  6. 06Si toca seguridad o un periférico automático, para y llama

    Cuando el mensaje se refiere a un robot, un alimentador, un cambiador de palés o cualquier cosa que se mueva sola, no se investiga metiéndose dentro. La máquina se deja en estado seguro y se avisa a quien conozca ese equipo. No se anula ninguna condición del constructor para seguir produciendo.

Casos típicos

El número aparece sin texto o con el texto en otro idioma.

Los ficheros de textos de alarma del constructor no están instalados para el idioma activo del control. Se confirma cambiando el idioma del HMI y viendo si aparece el texto. Se corrige pidiendo al fabricante los textos en el idioma que se usa, que es una cosa sencilla y transforma el trabajo diario.

Salta siempre en el mismo punto del ciclo y se va reiniciando la secuencia.

Un sensor que confirma tarde o un actuador que se está volviendo lento: la condición llega, pero fuera del tiempo que el PLC espera. Se confirma cronometrando el movimiento y comparando con cómo iba antes. Es una avería que empieza, y se atiende antes de que pare la producción del todo.

Nadie en el taller tiene el manual con la lista de estas alarmas.

Es lo más común y es lo primero que hay que resolver. Mientras llega, el diagnóstico se apoya en el texto y en el esquema eléctrico. A medio plazo, conviene ir montando una lista propia del taller con cada alarma que aparece, lo que significaba y cómo se resolvió.

Cómo evitar que vuelva

Tener en la máquina el listado de alarmas del constructor, impreso o en PDF accesible, y los textos de alarma instalados en el idioma del taller. Construir además una lista propia con las alarmas que van saliendo, su causa real y la solución: en un año se convierte en el documento más útil de la máquina. Sensores y actuadores de la lógica del constructor incluidos en el mantenimiento preventivo. Y la costumbre de registrar cada alarma OEM con fecha, para detectar las que van aumentando de frecuencia antes de que se conviertan en parada.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa la alarma Siemens 700xxx en Siemens?

Rango habitual de alarmas generadas por lógica PLC del fabricante de la máquina. Es una alarma de la zona de PLC / máquina, y en el catálogo figura como «Alarma de usuario/OEM PLC». En máquina se nota así: Texto específico de máquina, Puede referirse a mordaza, puerta, presión, robot o periférico, El número solo no basta.

¿Por qué aparece la alarma Siemens 700xxx?

En taller casi siempre viene de una de estas causas: Entrada PLC no satisfecha, Secuencia incompleta, Sensor o periférico en estado incorrecto. Descarta primero la más probable en tu máquina, antes de tocar parámetros o de cambiar nada.

¿Cómo se quita la alarma Siemens 700xxx?

Reset tras cumplir la condición PLC indicada. Resetear sin corregir antes la causa solo esconde el problema: Siemens 700xxx vuelve a saltar y, mientras tanto, sigues trabajando con la máquina en mal estado.

¿Qué compruebo primero con la alarma Siemens 700xxx?

Con la máquina parada y en condiciones seguras, empieza por estas comprobaciones: Leer texto completo, Ir a diagnóstico PLC/I-O, Verificar condición física indicada. Con eso ya sabrás si es cosa del programa o hay que abrir parte a mantenimiento.

¿Qué NO debo hacer con la alarma Siemens 700xxx?

Con Siemens 700xxx activa, evita esto: No puentear seguridades, No manipular armario eléctrico energizado, No seguir produciendo si la alarma reaparece. Saltarse cualquiera de estos puntos es lo que convierte una parada de nada en una avería cara.

¿Cuándo tengo que llamar a mantenimiento por la alarma Siemens 700xxx?

Si no se identifica la señal o involucra seguridad/periféricos automáticos. Si no tienes claro el alcance, para la máquina y avisa: una alarma repetida siempre sale más barata que un choque.

¿Es grave la alarma Siemens 700xxx?

Es una alarma de parada: el ciclo no continúa hasta que corrijas la causa. No siempre significa avería grave, pero deja la máquina donde está y hay que revisarla antes de volver a lanzar. Referencia orientativa. Confirmar siempre el texto completo en el manual exacto de máquina/control.

Más alarmas de Siemens

Ver todas las alarmas de esta marca

Apps relacionadas