Cuál de los dos ciclos te toca
CYCLE97 lleva muchos años en los controles SINUMERIK y sigue estando presente como llamada escribible en el programa. CYCLE99 es el ciclo de roscado que generan las máscaras de los controles con SINUMERIK Operate, y su lista de parámetros no es la misma. Ninguno de los dos es mejor: lo que hay que saber es cuál genera tu control cuando rellenas la pantalla de roscado, porque ese es el que tendrá soporte y documentación en tu versión. La forma rápida de averiguarlo es abrir la máscara de roscado, aceptar y mirar qué nombre aparece en el bloque generado.