Saltar al contenido

Los ciclos CYCLE de Siemens: estructura y equivalencias

En un Sinumerik, las operaciones que en Fanuc son ciclos fijos con código G se programan como llamadas a subrutinas del sistema con nombre propio: CYCLE81 para taladrar, CYCLE83 para taladrado profundo, CYCLE95 para desbastar un contorno en torno, CYCLE800 para orientar un plano inclinado. Se escriben con el nombre seguido de una lista de parámetros entre paréntesis, separados por comas y siempre en el mismo orden. Ese orden posicional es la clave de todo: en un ciclo Siemens el sitio que ocupa un número es lo que le da significado, no una letra.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Equivalencias
Máquina
Fresado, Torneado, Torno-fresa
Riesgo
Medio
Ejemplo
CYCLE81(...)

Sintaxis por control

Siemens 840D / 828D (estructura general)
CYCLE81(RTP, RFP, SDIS, DP, DPR)
Los parámetros van en orden fijo. Para saltarse uno intermedio se deja el hueco entre comas: CYCLE81(50, 0, 2, -20, ). El significado de cada posición está en el manual de ciclos de la versión de software instalada.
Siemens (nombres más frecuentes)
CYCLE81 / CYCLE82 / CYCLE83 / CYCLE84 / CYCLE71 / CYCLE72 / CYCLE95 / CYCLE97 / CYCLE800 / CYCLE832
Taladrado simple, con pausa, profundo, roscado rígido, planeado, fresado de contorno, desbaste de contorno en torno, roscado en torno, plano inclinado y ajuste de alta velocidad. La lista completa depende de la versión y de las opciones.
Siemens (parámetros comunes de taladrado)
RTP plano de retirada, RFP plano de referencia, SDIS distancia de seguridad, DP profundidad absoluta, DPR profundidad relativa
Estos cinco nombres se repiten en casi todos los ciclos de taladrado. DP y DPR son alternativas: se rellena una y se deja la otra vacía.
Fanuc / Haas (equivalencia)
G81 / G82 / G83 / G84 / G71 + G70
La equivalencia es conceptual, no literal: un G81 se convierte en un CYCLE81 con los mismos planos y la misma profundidad, pero escritos como parámetros posicionales en lugar de como direcciones. El repetir el ciclo en varias posiciones también funciona distinto.
Heidenhain TNC (Klartext)
CYCL DEF 200 DRILLING ~ Q200=... Q201=...
Heidenhain resuelve lo mismo con ciclos numerados cuyos parámetros llevan nombre de Q. Frente al orden posicional de Siemens, en Heidenhain cada parámetro se identifica por su número de Q.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
RTPPlano de retirada: la altura a la que la herramienta se mueve entre posiciones. Equivale al plano de retorno que en Fanuc controlan G98 y G99.mm, cota absoluta
RFPPlano de referencia: normalmente la cara de la pieza desde la que se mide la profundidad.mm, cota absoluta
SDISDistancia de seguridad: cuánto por encima del plano de referencia se pasa de rápido a avance. Se escribe sin signo.mm
DP / DPRProfundidad final, absoluta con DP o relativa al plano de referencia con DPR. Se rellena una de las dos y la otra se deja vacía; poner las dos suele dar error o prevalece una según el ciclo.mm
FFD / FFP1Avances dentro de los ciclos: avance de penetración y avance de mecanizado en el plano, según el ciclo. Los nombres cambian de un ciclo a otro.mm/min o mm/vuelta según el modo activo
VARIParámetro de variante que aparece en muchos ciclos y codifica con un número el tipo de mecanizado: desbaste, acabado, dirección, tipo de entrada. Los valores admitidos están tabulados en el manual del ciclo.número codificado

Ejemplo comentado

Cuatro agujeros de Ø8 y 20 mm de profundidad en una placa, programados con un ciclo Siemens y repetidos en las cuatro posiciones. El ejemplo enseña la diferencia de fondo con Fanuc: en Siemens el ciclo se define con su llamada y después se repite posicionando y volviendo a llamarlo, o bien se usa un ciclo de posiciones como HOLES1 o MCALL para que la llamada se ejecute en cada posicionamiento.

; CUATRO AGUJEROS D8 CON CICLO SIEMENS
( En Siemens los comentarios empiezan por punto y coma, no por paréntesis. )
G54 G17 G90 G94
( Origen de pieza, plano XY, absoluto y avance en milímetros por minuto. )
T="BROCA_8" M6
( Siemens permite llamar la herramienta por nombre, no solo por número. El nombre sale de la lista de herramientas del control. )
S2500 M3
( Husillo en marcha. )
G0 X20 Y20 Z50
( Posicionamiento sobre el primer agujero, con la Z arriba. )
MCALL CYCLE81(50, 0, 2, -20, )
( MCALL convierte la llamada en modal: el ciclo se ejecutará en cada posicionamiento que venga a continuación. Los parámetros son plano de retirada 50, plano de referencia 0, distancia de seguridad 2 y profundidad absoluta -20. El último hueco, la profundidad relativa, se deja vacío porque ya se ha dado la absoluta. )
G0 X20 Y20
( Primer agujero: el simple hecho de posicionarse ejecuta el ciclo. )
G0 X60 Y20
( Segundo agujero. )
G0 X60 Y60
( Tercer agujero. )
G0 X20 Y60
( Cuarto agujero. )
MCALL
( MCALL a secas cancela la llamada modal. Es el equivalente del G80 de Fanuc, y olvidarlo tiene la misma consecuencia: el siguiente posicionamiento vuelve a taladrar. )
G0 Z100 M5
( Retirada y husillo parado. )
M30
( Fin de programa. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar Siemens CYCLE en taller

Parámetros posicionales: la diferencia que hay que interiorizar

En Fanuc cada valor lleva su letra pegada y el orden dentro del bloque casi da igual. En un ciclo Siemens no hay letras: hay una lista de valores separados por comas y lo que da significado a cada uno es la posición que ocupa. Eso tiene dos consecuencias prácticas. La primera es que un valor colocado en el hueco de al lado no da error de sintaxis, simplemente significa otra cosa, y el ciclo se ejecuta con datos equivocados. La segunda es que para omitir un parámetro intermedio hay que dejar el hueco vacío entre dos comas, no eliminarlo, o todo lo que viene después se desplaza.

Por qué conviene escribirlos desde la máscara

El editor del propio control, en programGUIDE o en ShopMill y ShopTurn, presenta cada ciclo como una pantalla con los campos nombrados y con dibujos que explican qué mide cada cota. Al aceptar, escribe la línea con los valores en su sitio y, muy importante, deja el ciclo reabrible: al volver a entrar en esa línea se recuperan los campos rellenos. Escribir la llamada a mano funciona, pero pierde esa ayuda y expone al error de posición. Para programas que otro va a mantener, la máscara es la opción sensata; para programas generados por CAM, manda el postprocesador.

Las listas de ciclos cambian con la versión

El conjunto de ciclos disponibles y el número de parámetros de cada uno no son fijos: dependen de la versión de software del control, del paquete de ciclos instalado y de si la máquina tiene ShopMill o ShopTurn. Una llamada escrita para una versión puede tener un parámetro más o menos en otra, y ahí el orden posicional vuelve a morder. Por eso, cuando un programa viene de otra máquina, lo primero es abrir el ciclo en el editor del control de destino y comprobar que los campos se rellenan donde deben. El manual de ciclos de tu versión concreta es la única referencia válida.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Copiar una llamada de ciclo de otra máquina sin abrirla en el editor: si esa versión tiene un parámetro distinto, todos los valores posteriores se desplazan de significado.
  • Eliminar un parámetro intermedio en lugar de dejar el hueco vacío entre comas: el ciclo se ejecuta con los valores corridos una posición.
  • Rellenar a la vez la profundidad absoluta y la relativa: según el ciclo, una anula a la otra o el control da error.
  • Olvidar cancelar la llamada modal con MCALL a secas: los posicionamientos siguientes siguen ejecutando el ciclo.
  • Traducir un ciclo Fanuc parámetro a parámetro dando por hecho que R equivale a SDIS: el plano de referencia, la distancia de seguridad y el plano de retirada son tres cosas separadas en Siemens.
  • Escribir comentarios entre paréntesis: en Siemens el comentario empieza por punto y coma y los paréntesis forman parte de la sintaxis del ciclo.
  • Dar por buena una sintaxis vista en un foro sin contrastarla con el manual de la versión instalada: es el error que más tiempo cuesta depurar.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un ciclo CYCLE en Siemens?

Una subrutina del sistema que hace una operación completa, como taladrar o desbastar un contorno. Se llama por su nombre seguido de una lista de parámetros entre paréntesis. Es el equivalente conceptual de los ciclos fijos con código G de Fanuc, pero con otra forma de escribirse.

¿Cómo sé qué significa cada número de un ciclo?

Por la posición que ocupa. Cada ciclo tiene una lista de parámetros en un orden fijo, documentada en el manual de ciclos de la versión de software de tu control. La forma cómoda de verlo es abrir la línea en el editor del control, que muestra cada campo con su nombre.

¿Qué ciclo de Siemens equivale a G81?

CYCLE81 para el taladrado simple, CYCLE82 si lleva pausa en el fondo y CYCLE83 para el taladrado profundo por picoteo. La equivalencia es de operación, no de sintaxis: los planos y la profundidad se escriben como parámetros posicionales.

¿Cómo repito un ciclo en varias posiciones?

Con MCALL delante de la llamada, que la convierte en modal: cada posicionamiento posterior ejecuta el ciclo. Se cancela escribiendo MCALL solo, igual que el G80 de Fanuc. También existen ciclos de patrón de posiciones para filas, rejillas y círculos de agujeros.

¿Puedo escribir los ciclos a mano en lugar de con la máscara?

Sí, la llamada es texto normal. Pero al escribirla a mano pierdes la comprobación de campos y te expones a colocar un valor en el hueco de al lado, que es un error que no da alarma. Si el programa lo va a mantener otra persona, la máscara compensa.

Códigos relacionados

Otros códigos de Equivalencias

Ver la lista completa de códigos G y M

Apps relacionadas