Saltar al contenido

CYCLE73 a CYCLE77: vaciados, islas y tetones en Siemens

Este grupo de ciclos Siemens cubre el vaciado de cajeras con islas, el mecanizado de contornos de cajera e isla y el fresado de tetones rectangulares y circulares, que son los salientes que quedan cuando se vacía todo el material alrededor. La lógica es siempre la misma: el contorno de la cajera y el de cada isla se definen en subrutinas aparte y el ciclo calcula el vaciado, el escalonado en profundidad, las pasadas de acabado de pared y de fondo y el material que queda por quitar. El número exacto de ciclo y su lista de parámetros dependen de la versión de software instalada.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Siemens
Máquina
Fresado, Torno-fresa
Riesgo
Medio
Ejemplo
CYCLE73 / CYCLE74 / CYCLE75 / CYCLE76 / CYCLE77

Sintaxis por control

Siemens 840D / 828D (cajera con islas)
El contorno de la cajera y el de cada isla van en programas o etiquetas aparte
El ciclo recibe los nombres de esos contornos y el resto de datos como parámetros. Los contornos tienen que ser cerrados y no pueden cruzarse entre sí.
Siemens (tetón rectangular)
CYCLE76(...)
Fresa un tetón rectangular quitando el material de alrededor. Recibe las dimensiones del tetón, el radio de las esquinas, la profundidad, las creces y la estrategia de aproximación.
Siemens (tetón circular)
CYCLE77(...)
La versión circular del anterior: mismo planteamiento con diámetro en lugar de largo y ancho.
Siemens (cajeras simples)
POCKET3(...) / POCKET4(...)
Para una cajera rectangular o circular sin islas, lo habitual no es este grupo sino POCKET3 y POCKET4, que son más simples y más rápidos de parametrizar.
Heidenhain TNC (Klartext)
CYCL DEF 14 CONTOUR + CYCL DEF 20 CONTOUR DATA + CYCL DEF 22 ROUGH-OUT
Equivalencia conceptual: en Heidenhain los ciclos SL resuelven lo mismo declarando los contornos con el ciclo 14 y los datos comunes con el 20.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
Nombre del contornoTexto que identifica la subrutina o la etiqueta donde está escrito el perfil. Cada isla necesita el suyo. Si falta uno, el ciclo no arranca.texto entre comillas
Profundidad y plano de referenciaIgual que en los ciclos de taladrado: plano de retirada, plano de referencia, distancia de seguridad y profundidad final, absoluta o relativa.mm
Profundidad de pasadaCuánto baja el ciclo en cada escalón. En vaciados profundos es el parámetro que más influye en el tiempo y en la carga de la herramienta.mm
SolapeSolape entre pasadas contiguas del vaciado, normalmente como porcentaje del diámetro de la fresa. Un solape demasiado pequeño deja crestas y uno demasiado grande alarga el ciclo sin ganancia.% del diámetro
Creces de pared y de fondoMaterial que el vaciado deja sin quitar para la pasada de acabado, separadas en el plano y en profundidad.mm
Tipo de penetraciónCómo entra la fresa en el material: vertical, en rampa o en hélice. Con fresas que no cortan al centro, la entrada vertical no es una opción.número codificado

Ejemplo comentado

Vaciado de una cajera rectangular de 120 x 80 mm con una isla circular en el centro, en aluminio, con fresa de Ø16. El ejemplo enseña la estructura de trabajo, que es lo que hay que entender: contornos en subrutinas, llamada al ciclo con los nombres y los parámetros de corte, y acabado posterior. Los valores concretos de los parámetros hay que rellenarlos en la máscara del control, que es la que conoce la lista exacta de tu versión.

; VACIADO DE CAJERA CON ISLA CENTRAL
( Comentario de cabecera. )
G54 G17 G90 G94
( Origen de pieza, plano XY, absoluto y avance en milímetros por minuto. )
T="FRESA_16" D1 M6
( Fresa de Ø16 de tres filos para aluminio. )
S6000 M3
( Husillo en marcha. )
G0 X0 Y0 Z50
( Posicionamiento sobre la pieza con la Z alta. )
; El contorno exterior de la cajera esta en la subrutina CAJERA_EXT
( Primer contorno: el perímetro de la cajera, cerrado. )
; La isla central esta en la subrutina ISLA_CENTRO
( Segundo contorno: la isla que hay que respetar, también cerrada y dentro de la anterior. )
; La llamada al ciclo recibe los dos nombres y los parametros de corte
( En la máquina, esta línea se genera desde la máscara del ciclo, que pregunta por cada contorno y por cada dato con su nombre y su dibujo. )
; Parametros tipicos: profundidad -12, pasada 4, solape 70 %, crece pared 0.3, crece fondo 0.1, entrada en helice
( Doce milímetros de profundidad en tres escalones de cuatro, solape del setenta por ciento, tres décimas de crece en la pared y una en el fondo, y entrada en hélice porque la fresa de tres filos para aluminio no debe bajar de punta. )
; Despues del vaciado se llama al mismo ciclo en variante de acabado
( El acabado se hace con otra llamada, normalmente con otra herramienta y con las creces a cero, para que la pared salga recta y sin marcas de escalón. )
G0 Z200 M5
( Retirada y husillo parado. )
M30
( Fin de programa. La estructura es siempre la misma: contornos aparte, una llamada para desbastar y otra para acabar. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar Siemens CYCLE73-CYCLE77 en taller

Cómo tienen que ser los contornos

Los ciclos de este grupo trabajan sobre contornos cerrados: el perímetro de la cajera es uno y cada isla es otro. Las condiciones son estrictas y los errores se pagan con un mensaje del control antes de mover nada, que es lo mejor que puede pasar. Los contornos no pueden cortarse entre sí, las islas tienen que estar completamente dentro de la cajera, y los radios interiores tienen que ser mayores que el radio de la fresa o el ciclo no podrá entrar ahí. Ese último punto es el que más sorprende: una esquina interior en ángulo vivo no se puede vaciar con una fresa redonda, y el ciclo dejará el radio de la herramienta.

Tetones: vaciar por fuera en lugar de por dentro

Un tetón es lo contrario de una cajera: el material que sobra está alrededor y hay que quitarlo dejando el saliente. CYCLE76 lo hace para tetones rectangulares y CYCLE77 para circulares. La diferencia práctica con una cajera es la entrada: aquí la fresa puede empezar por fuera de la pieza, así que no hay que romperse la cabeza con hélices ni rampas, pero sí hay que decirle al ciclo hasta dónde llega el bruto, porque si no, dará vueltas por el aire o se dejará material en las esquinas. La pasada de acabado del tetón se hace siempre en una sola vuelta a profundidad completa para que la pared no tenga escalones.

Numeración, versiones y lo que hay que comprobar

Este es un grupo donde la numeración exacta y la lista de parámetros han ido cambiando con las versiones de software y con si la máquina tiene ShopMill. Dos controles Siemens del mismo taller pueden no ofrecer los mismos ciclos. Por eso lo sensato no es memorizar números sino abrir el editor del control, ver qué ciclos de vaciado y de tetón hay en el menú de fresado y usar esos. Si un programa viene de otra máquina, se abre cada llamada en la máscara y se comprueba que los campos se rellenan donde deben: si el control no reconoce el ciclo o los valores aparecen corridos, hay que rehacer la operación.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Definir contornos que se cruzan entre sí o islas que se salen de la cajera: el ciclo no puede calcular el vaciado y aborta.
  • Programar esquinas interiores en ángulo vivo y esperar que el vaciado las deje así: la fresa deja siempre su radio, y para el ángulo vivo hace falta otra operación.
  • Elegir entrada vertical con una fresa que no corta al centro: la herramienta frota, se calienta y se rompe al empezar el primer escalón.
  • Dejar el solape demasiado bajo para ganar tiempo: quedan crestas entre pasadas que la pasada de acabado no llega a borrar.
  • Copiar la llamada de otra máquina sin abrirla en la máscara: si la versión tiene otra lista de parámetros, los valores se corren de posición.
  • Olvidar las creces de pared y de fondo en el desbaste y pretender acabar con la misma herramienta y la misma pasada: la pared sale con marcas de escalón.
  • No decirle al ciclo de tetón dónde acaba el bruto: la fresa recorre aire alrededor de la pieza o deja material en las esquinas.

Preguntas frecuentes

¿Para qué sirven estos ciclos?

Para vaciar cajeras que tienen islas dentro, para mecanizar contornos de cajera e isla y para fresar tetones rectangulares y circulares. Son los ciclos de vaciado complejos de Siemens, frente a POCKET3 y POCKET4 que resuelven la cajera rectangular o circular simple.

¿Dónde se define el contorno de la cajera?

En subrutinas o etiquetas aparte, igual que en CYCLE95: el ciclo recibe los nombres. Cada isla lleva su propio contorno, y todos tienen que ser cerrados y no cruzarse entre sí.

¿Qué es un tetón en este contexto?

Un saliente que queda cuando se quita el material de alrededor: lo contrario de una cajera. CYCLE76 lo hace rectangular y CYCLE77 circular. La entrada es más fácil que en una cajera porque la fresa puede empezar fuera de la pieza.

¿Por qué la esquina interior no sale en ángulo vivo?

Porque la herramienta es redonda y deja siempre su radio en las esquinas interiores. Si el plano pide ángulo vivo, hay que resolverlo con otra operación, como una fresa de menor diámetro, un alivio en la esquina o electroerosión.

¿Estos ciclos están en todos los Sinumerik?

No necesariamente: la lista de ciclos disponibles y sus parámetros dependen de la versión de software, del paquete de ciclos instalado y de si la máquina lleva ShopMill. Lo que hay que hacer es mirar el menú de fresado del editor de tu control.

Códigos relacionados

Siemens CYCLESiemens LONGHOLE/SLOT1/SLOT2Heidenhain CYCL DEF 14/20G41CYCLE95

Otros códigos de Siemens

Ver la lista completa de códigos G y M

Apps relacionadas