Saltar al contenido

CYCLE85 a CYCLE89: las variantes de mandrinado en Siemens

CYCLE85 a CYCLE89 son la familia de ciclos de mandrinado y escariado de los controles Siemens, y se diferencian entre sí por lo que ocurre en el fondo del agujero y durante la salida: salir en avance sin parar, orientar el husillo y retirarse en rápido apartando el filo, parar el husillo, parar y esperar a que alguien actúe, o hacer una pausa y salir en avance. Son el equivalente de la familia G85 a G89 de Fanuc. Como en todos los ciclos Siemens, los parámetros van por posición dentro del paréntesis y su número exacto depende de la versión de software del control.

Referencia orientativa: la sintaxis cambia según control, postprocesador y parámetros de máquina. Confirma en el manual oficial y simula antes de ejecutar. Aviso legal.

Familia
Siemens
Máquina
Fresado, Torno-fresa
Riesgo
Medio
Ejemplo
CYCLE85(...) / CYCLE89(...)

Sintaxis por control

Siemens (CYCLE85, escariado)
CYCLE85(RTP, RFP, SDIS, DP, DPR, DTB, FFR, RFF)
Entra y sale en avance, con FFR como avance de entrada y RFF como avance de retirada. Es el ciclo de escariar y de mandrinar cuando la salida en avance no daña la superficie.
Siemens (CYCLE86, con orientación)
CYCLE86(RTP, RFP, SDIS, DP, DPR, DTB, SDIR, RPA, RPO, RPAP, POSS)
Orienta el husillo con POSS, aparta el filo con los desplazamientos RPA, RPO y RPAP y sale en rápido sin rozar la pared. Es el ciclo de mandrinado fino de acabado.
Siemens (CYCLE87, CYCLE88, CYCLE89)
CYCLE87(...) / CYCLE88(...) / CYCLE89(...)
CYCLE87 para el husillo en el fondo, CYCLE88 para y espera una actuación, y CYCLE89 hace una pausa y sale en avance. Consulta en la ayuda del control el orden exacto de sus parámetros.
Fanuc / Haas (equivalencia)
G85 / G86 / G87 / G88 / G89
La correspondencia por número es bastante directa, pero el reparto de parámetros no: en Fanuc se identifican con letras y en Siemens por posición, y los planos se declaran de otra forma.
Heidenhain TNC
CYCL DEF 201 ESCARIADO / CYCL DEF 202 MANDRINADO
Heidenhain resuelve lo mismo con los ciclos 201 y 202, que incluyen la orientación del husillo y el desplazamiento de retirada como parámetros propios.

Letras que lo acompañan

LetraQué indicaUnidad
RTP / RFP / SDISPlano de retirada, plano de referencia y distancia de seguridad, igual que en el resto de los ciclos de taladrado Siemens.mm / pulg
DP / DPRProfundidad final, como cota absoluta o como distancia desde el plano de referencia. Se da una de las dos.mm / pulg
DTBPausa en el fondo del agujero. Importa especialmente en escariado y en mandrinado de agujero ciego, donde una o dos vueltas limpian la superficie.s o vueltas según signo
FFR / RFFAvance de entrada y avance de retirada en CYCLE85. Permite salir más rápido que se entra, o más despacio si la pared lo pide.mm/min
POSS y desplazamientos de retiradaEn CYCLE86, ángulo de orientación del husillo y cuánto se aparta el filo antes de salir. Son los parámetros que evitan la raya en la pared del agujero acabado.grados / mm

Ejemplo comentado

Mandrinado fino de un agujero de Ø40 con tolerancia estrecha en una placa de acero, con el agujero previo ya hecho. Se usa CYCLE86 porque interesa que el filo se aparte antes de salir: en un acabado de esta clase, la raya que deja la herramienta al retirarse en avance arruina la superficie. Después se muestra la variante con CYCLE85 para un escariado, donde no hace falta apartar nada.

;MANDRINADO FINO CON CYCLE86
( Comentario Siemens. )
G17 G54 G90 G710
( Plano XY, origen de pieza, absoluto y milímetros. )
T="MANDRINO_40" M06 D1
( Cabezal de mandrinar por nombre, con su corrector. )
M03 S900 F60
( Husillo y avance de acabado, suave. )
G0 X50 Y50 Z50
( Posicionamiento sobre el agujero con la Z en el plano de retirada. )
CYCLE86(50, 0, 2, -30, , 0.5, 3, 0.5, 0.5, , 0)
( Mandrinado con orientación: retirada en Z50, referencia en Z0, dos milímetros de seguridad, fondo en Z-30, medio segundo de pausa, sentido de giro, desplazamientos de retirada de medio milímetro y orientación a 0 grados. Comprueba el orden exacto en la ayuda de tu control, porque cambia entre versiones. )
;ESCARIADO CON CYCLE85
( Variante para un escariado, donde la salida en avance no molesta. )
T="ESCARIADOR_12H7" M06 D1
( Escariador de Ø12 H7. )
M03 S400
( Revoluciones bajas, que es lo que pide un escariador. )
G0 X20 Y20 Z50
( Posicionamiento sobre el primer agujero. )
MCALL CYCLE85(50, 0, 2, -25, , 0, 80, 300)
( Escariado modal: entra a 80 mm/min y sale a 300. La salida en avance es obligatoria en un escariador, porque retirarlo en rápido girando estropea el agujero. )
X20 Y20
( Primer agujero. )
X60 Y20
( Segundo agujero. )
X60 Y60
( Tercer agujero. )
MCALL
( Desactiva la llamada modal. )
G0 Z200 M05
( Retirada y husillo parado. )
M30
( Fin de programa. )
Abrir el simulador para comprobar el ejemplo

Claves para usar Siemens CYCLE85-CYCLE89 en taller

Lo que distingue a cada ciclo es la salida

Todos estos ciclos bajan igual: en avance hasta la profundidad. La diferencia está en lo que pasa después. Salir en avance con el husillo girando deja una hélice de marcas en la pared, aceptable en un escariado y no en un mandrinado de acabado. Por eso existe la variante que orienta el husillo, aparta el filo unas décimas y sale en rápido sin tocar nada. Otras variantes paran el husillo en el fondo, con o sin espera, para trabajos concretos como un mandrinado a medida o una operación que exige intervención. Elegir el ciclo es elegir cómo quieres que sea la salida.

Orientar el husillo no es gratis

El ciclo que aparta el filo necesita que el control sepa dónde está el filo, y eso exige que la máquina tenga orientación de husillo y que el ángulo programado corresponda de verdad a la posición de la herramienta. Si el ángulo no es el que toca, el filo se aparta hacia el lado equivocado y raya la pared igual, o peor, se clava. Por eso la primera vez que se usa se comprueba en vacío, mirando hacia dónde se mueve el husillo al orientar, y se ajusta el ángulo en consecuencia. Es un minuto que evita repetir una pieza de acabado.

Elegir el avance de entrada y de salida

En el escariado, la regla de taller es entrar despacio y salir algo más rápido pero siempre en avance, nunca en rápido con el husillo girando: un escariador retirado de golpe marca el agujero y se desafila. La relación exacta depende del material y de la herramienta, y los fabricantes de escariadores la dan en sus catálogos. En mandrinado de acabado, en cambio, el avance de salida importa menos porque el filo ya se ha apartado, y lo que manda es que la herramienta no toque la pared durante la retirada.

Errores que cuestan una pieza (o una herramienta)

  • Contar mal las comas de la llamada: los parámetros van por posición y un hueco de más corre todos los valores siguientes.
  • Usar un ciclo de salida en avance para un mandrinado de acabado: la herramienta deja una hélice de marcas en la pared.
  • Programar la orientación del husillo sin comprobar hacia dónde queda el filo: el desplazamiento de retirada va al lado equivocado.
  • Retirar un escariador en rápido con el husillo girando: se marca el agujero y se desafila la herramienta.
  • Suponer que el orden de parámetros es igual en todas las versiones de software: las versiones nuevas añaden campos al final.
  • Olvidar el MCALL sin argumentos cuando se ha usado el ciclo en modo modal.
  • Traducir un G86 de Fanuc a CYCLE86 copiando las cifras: los planos y el reparto de parámetros no se corresponden uno a uno.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre CYCLE85 y CYCLE86?

CYCLE85 sale del agujero en avance con el husillo girando, que es lo correcto para escariar. CYCLE86 orienta el husillo, aparta el filo unas décimas y sale en rápido sin tocar la pared, que es lo que exige un mandrinado de acabado.

¿Necesito orientación de husillo para estos ciclos?

Para el ciclo que aparta el filo antes de salir, sí: la máquina tiene que poder orientar el husillo a un ángulo conocido. Los demás ciclos de la familia funcionan sin esa función.

¿Cómo sé el orden exacto de los parámetros?

En la ayuda contextual del propio control, que muestra el dibujo con cada campo señalado, o generando la llamada desde la máscara gráfica. Es más fiable que cualquier tabla, porque el orden cambia entre versiones de software.

¿Estos ciclos equivalen a G85 y G86 de Fanuc?

En función, sí. Lo que no se corresponde es el reparto de parámetros: Fanuc los identifica con letras y Siemens por posición, y los planos se declaran de otra manera. Al traducir hay que rehacer los valores, no copiarlos.

¿Puedo usarlos en modo modal?

Sí, anteponiendo MCALL a la llamada, igual que con los ciclos de taladrado, y desactivándolo después con MCALL a secas. Es lo cómodo cuando hay varios agujeros iguales.

Códigos relacionados

CYCLE81/82/83G85G86M19Equiv. taladrado

Otros códigos de Siemens

Ver la lista completa de códigos G y M

Apps relacionadas