¿Cuál uso para repetir un patrón?+−
La aditiva. Dentro de un bucle o entre llamadas sucesivas a una subrutina, cada una suma el paso del patrón y la posición avanza. Con la absoluta, cada llamada sustituiría a la anterior y todas las repeticiones saldrían en el mismo punto.
¿Cómo se cancela?+−
Escribiendo la traslación absoluta sin ningún valor, lo que borra la traslación programable. Si hay más transformaciones activas, giros o escalas, se cancelan con sus propias órdenes, o se vuelve al frame base con la orden correspondiente del control.
¿Se suma al origen de pieza de la tabla?+−
Sí: las traslaciones programables actúan encima del origen activo, no lo sustituyen. Eso es lo que permite cambiar de origen de pieza sin tocar el programa, y también lo que hace que una traslación olvidada desplace la pieza aunque el origen de la tabla sea correcto.
¿Qué equivalente tiene en Fanuc?+−
El desplazamiento local se parece a la versión absoluta, y los orígenes de la tabla cubren los desplazamientos permanentes. La versión aditiva no tiene un equivalente tan directo: en control ISO, los patrones se suelen resolver con movimientos incrementales dentro de la subrutina.
¿Puedo combinarla con giros y escalas?+−
Sí, y esa es la gracia del sistema de frames: las transformaciones se apilan en un orden definido y cada una tiene su versión absoluta y su versión aditiva. Lo importante es tener presente el orden de aplicación, porque girar y después trasladar no da lo mismo que al revés.