El radio de la herramienta no se escala
Es la limitación que más sorprende. Si reduces una pieza a la mitad, todas las cotas se reducen, pero la fresa sigue teniendo el mismo diámetro. Eso tiene dos consecuencias: los radios interiores que antes cabían pueden dejar de caber, y la compensación de radio deja de ser proporcional, de modo que la relación entre el contorno exterior y el interior de la pieza escalada no es la misma que en la original. Por eso escalar no sustituye a rediseñar: sirve para pruebas, para variantes sencillas y para compensar contracciones, no para cualquier cambio de tamaño.