Saltar al contenido
Volver a Símbolos GD&T

Soldadura en obra

Field weld · Soldadura en plano · ISO 1101 + ASME Y14.5

Símboloconbanderatriangular

Cómo interpretarlo

En el plano, «Símbolo con bandera triangular» expresa un requisito de soldadura en obra.

Qué controla

Bandera sobre la línea de referencia que indica que ese cordón no se ejecuta en el taller de fabricación, sino durante el montaje en el lugar de instalación. Es una instrucción de dónde y cuándo se suelda, no de cómo: el tipo de cordón, el tamaño y el nivel de calidad siguen siendo los del resto del símbolo. Su consecuencia práctica es que la pieza sale del taller con esa junta sin soldar y con la preparación lista.

Cómo verificar

La verificación ocurre en obra con los mismos criterios que en taller: galga de cordón para el tamaño e inspección visual del acabado, más los ensayos no destructivos que exija el plano, ejecutados con equipos portátiles. La trazabilidad es aquí el punto crítico: hay que registrar quién soldó cada junta y con qué procedimiento, porque son cordones que luego no vuelven a pasar por el control de calidad de fábrica.

Errores frecuentes al interpretarla

  • Soldar en taller una junta con bandera porque así resulta más cómodo: el conjunto deja de poder montarse o transportarse como estaba previsto.
  • Creer que la bandera rebaja el nivel de calidad exigido: el criterio de aceptación es el mismo que en cualquier otro cordón del plano.
  • Enviar la junta pintada o sin limpiar: la preparación forma parte de lo que el taller debe entregar.

Cómo conseguirlo en taller / si sale fuera de tolerancia

En taller significa dos cosas: no soldar esa junta, y dejarla preparada y protegida para que en obra encaje (biseles hechos, superficies limpias, sin pintura en la zona del cordón). Marca las piezas para que el montador identifique la junta. En obra la posición de soldadura suele ser forzada y el entorno peor, así que el mismo cordón necesita más tiempo y más control.

Si en obra la junta no encaja, el origen casi siempre está en el taller: tolerancias acumuladas o deformación por los cordones hechos antes. Antes de rellenar una separación excesiva con aporte, consulta: rellenar huecos con material de soldadura cambia la geometría de la junta y puede salirse del procedimiento. Protege la zona de viento y humedad; la porosidad en soldadura de obra suele ser problema de protección gaseosa al aire libre.

Símbolos relacionados

Otros símbolos de Soldadura en plano

Ver la biblioteca completa de símbolos

Apps relacionadas