Temple por inducción
Induction hardening · Tratamiento térmico · ISO 1101 + ASME Y14.5
Cómo interpretarlo
En el plano, «Temple inducción 55-60 HRC · zona dentada» expresa un requisito de temple por inducción.
Qué controla
Endurecimiento superficial localizado: una bobina calienta por inducción solo la zona que interesa hasta temperatura de transformación y a continuación se enfría bruscamente, dejando esa zona dura sobre un núcleo que no se ha tratado. El plano debe delimitar la zona endurecida, la dureza exigida y la profundidad de capa. Es un proceso muy repetible una vez ajustado, pero muy dependiente del utillaje: la bobina y el recorrido son específicos de cada pieza.
Cómo verificar
Dureza superficial con durómetro en varios puntos a lo largo de la zona endurecida, incluyendo los extremos, que es donde suele caer. La profundidad y la extensión real de la capa se determinan por corte metalográfico de una pieza de la serie, o por ataque macrográfico de la sección, que revela visualmente hasta dónde llegó el endurecimiento. Las piezas siguientes se controlan por parámetros de máquina y dureza superficial.
Valores orientativos de taller
- General
- Capas del orden de 1–3 mm en pistas y zonas de apoyo de piezas de máquina.
- Precisión
- Capas del orden de 1–2 mm con dureza y extensión de zona controladas pieza a pieza.
- Alta precisión
- Perfil de capa verificado por macrografía y dureza en rango estrecho, con utillaje dedicado.
Orientativo: el valor del plano manda siempre.
Errores frecuentes al interpretarla
- Suponer que la zona endurecida tiene un borde nítido: la transición es gradual y el plano debe decir dónde puede quedar.
- Rectificar después sin contar con que el abrasivo se lleva parte de la capa.
- Controlar solo la dureza en el centro de la zona tratada, que es justo donde nunca falla.
Cómo conseguirlo en taller / si sale fuera de tolerancia
Muy usado en pistas de rodadura, dientes de engranaje, levas y zonas de apoyo. Al calentar solo una zona, la pieza se deforma menos que en un temple integral, pero se deforma: deja sobremetal de rectificado en la zona tratada. La transición entre zona dura y blanda es progresiva y el plano suele limitar dónde puede quedar: no es una frontera limpia. Cualquier mecanizado posterior en la zona tratada se hace con abrasivo, no con filo.
Dureza baja en los extremos de la zona tratada: es el defecto típico, y se corrige ajustando la bobina, la velocidad de avance o el solape. Grietas de temple: enfriamiento demasiado severo o geometría con concentradores (chaveteros, agujeros) dentro de la zona tratada. Zona endurecida más corta o más larga de lo indicado: utillaje o programa, no material. Deformación: rectifica después, dejando sobremetal suficiente para no comerse la capa.
Símbolos relacionados
Otros símbolos de Tratamiento térmico
Apps relacionadas
Tolerancias ISO
Calcula tolerancias ISO 286 orientativas para eje y agujero, ajustes H7/g6, H7/h6, H7/k6 y H7/p6 con gráfica de holgura, transición e interferencia.
Pautas de Control
Sube un plano, extrae cotas y GD&T con IA y exporta tu pauta de inspección en PDF o CSV.
Trigonometría de taller
Trigonometría de taller: triángulo rectángulo, chaflán C, Z de avellanado, barra seno, conicidad y polar→X/Y para operarios CNC.