Especificación de dureza
Hardness specification · Tratamiento térmico · ISO 1101 + ASME Y14.5
Cómo interpretarlo
En el plano, «58-62 HRC · o 270-300 HB» expresa un requisito de especificación de dureza.
Qué controla
Rango de dureza obligatorio que debe presentar la pieza después del tratamiento, expresado en la escala que indique el plano (HRC, HB, HV u otra) y, cuando corresponde, en una zona concreta. Es el requisito de resultado por excelencia de los tratamientos térmicos: mientras el ciclo de horno es cosa del tratamentista, el rango de dureza es lo que se acepta o se rechaza en recepción. Un valor único sin rango no es especificable: siempre hay dispersión, y el plano debe dar un mínimo y un máximo o una tolerancia.
Cómo verificar
Durómetro en la escala del plano, sobre una superficie limpia, sin cascarilla ni descarburación, plana y bien apoyada, con varias impresiones repartidas por la zona funcional y separadas entre sí. Cuando la pieza no puede llevar marcas, se usan probetas testigo tratadas en la misma carga, respaldadas por el certificado del tratamiento. Los durómetros portátiles son prácticos en pieza grande, pero requieren masa y apoyo suficientes para dar lecturas fiables.
Valores orientativos de taller
- General
- Rangos amplios, del orden de 6–10 puntos HRC o su equivalente en HB, en piezas de uso corriente.
- Precisión
- Rangos de 4–5 puntos HRC en piezas de desgaste y herramientas.
- Alta precisión
- Rangos de 2–3 puntos HRC, que exigen control de carga y probeta testigo certificada.
Orientativo: el valor del plano manda siempre.
Errores frecuentes al interpretarla
- Convertir entre escalas de dureza por tabla cuando el plano no lo autoriza: la conversión es aproximada y depende del material.
- Medir sobre cascarilla, descarburación o capa blanca y dar la lectura por válida.
- Usar una carga demasiado alta sobre una capa fina y medir en realidad la dureza del núcleo.
Cómo conseguirlo en taller / si sale fuera de tolerancia
Mide donde importa: la dureza de una pieza tratada no es igual en la superficie que en el centro, ni en una sección gruesa que en una fina. Sobre piezas con capa endurecida, la escala y la carga tienen que ser acordes a la capa; con carga excesiva se mide el núcleo sin darse cuenta. Y en superficies nitruradas o con capa muy fina, la medición válida es de microdureza, no la escala habitual de taller.
Lecturas dispersas en la misma pieza: superficie mal preparada, apoyo deficiente o impresiones demasiado juntas; antes de rechazar, repite la medición bien hecha. Dureza alta: falta revenido, y se corrige reviniendo. Dureza baja: no se arregla reviniendo y normalmente obliga a repetir el ciclo completo. Si la dureza cumple en la superficie pero falla en profundidad, el requisito que hay que mirar es el de capa, no este.
Símbolos relacionados
Otros símbolos de Tratamiento térmico
Apps relacionadas
Tolerancias ISO
Calcula tolerancias ISO 286 orientativas para eje y agujero, ajustes H7/g6, H7/h6, H7/k6 y H7/p6 con gráfica de holgura, transición e interferencia.
Pautas de Control
Sube un plano, extrae cotas y GD&T con IA y exporta tu pauta de inspección en PDF o CSV.
Trigonometría de taller
Trigonometría de taller: triángulo rectángulo, chaflán C, Z de avellanado, barra seno, conicidad y polar→X/Y para operarios CNC.