Saltar al contenido
Volver a Símbolos GD&T

Lay paralelo

Lay parallel to view · Estado superficial · ISO 1101 + ASME Y14.5

Ra1,6conlay=envistafrontal

Cómo interpretarlo

En el plano, «Ra 1,6 con lay = en vista frontal» expresa un requisito de lay paralelo.

Qué controla

Símbolo de dirección de las estrías que exige que las marcas de mecanizado queden paralelas a la línea que representa la superficie en la vista donde aparece la indicación. La referencia es siempre esa vista del plano, no la pieza vista desde cualquier ángulo, que es donde se producen la mayoría de las confusiones. Es un requisito de proceso con consecuencia funcional: unas estrías continuas en una dirección son un camino preferente para el fluido y una barrera en la dirección perpendicular.

Cómo verificar

Comprobación visual con iluminación rasante o con lupa, contrastando la orientación observada contra la vista del plano donde está el símbolo. La rugosidad de esa superficie se mide con el palpador recorriendo perpendicular a las estrías, es decir, atravesándolas: medir a lo largo de ellas da valores mucho mejores que los reales y no es válido.

Errores frecuentes al interpretarla

  • Interpretar «paralelo» respecto a un eje de la pieza en lugar de respecto a la vista del plano.
  • Medir la rugosidad siguiendo las estrías en vez de cruzándolas.
  • Dar un repaso manual que cruza las marcas originales y cambiar la dirección sin darse cuenta.

Cómo conseguirlo en taller / si sale fuera de tolerancia

Se consigue con una estrategia de mecanizado que barra siempre en la misma dirección: fresado con pasadas paralelas, rectificado plano longitudinal o torneado longitudinal en superficies cilíndricas. En una cara de junta, unas estrías paralelas al sentido de la fuga favorecen la pérdida; comprueba la función antes de asumir que cualquier orientación vale. Las entradas y salidas de herramienta deben planificarse para no romper la continuidad de las marcas.

Si la dirección no coincide, cambia la estrategia de pasadas o la orientación del amarre; no es cuestión de avance ni de velocidad. Si aparecen marcas cruzadas de un repaso posterior, la dirección ya no es la exigida aunque el fondo sí lo sea. Y si la superficie sella mal cumpliendo el Ra, revisa si las estrías están orientadas en el sentido de la fuga.

Otros símbolos de Estado superficial

Ver la biblioteca completa de símbolos

Apps relacionadas