Saltar al contenido
Volver a Símbolos GD&T

Rugosidad superficial

Surface texture symbol · Estado superficial · ISO 1101 + ASME Y14.5

Ra1,6consímbolo√yprocesoobligatorio(torneado)

Cómo interpretarlo

El símbolo √ indica requisito de acabado superficial; los valores junto a él (Ra, Rz, proceso, etc.) definen qué tan liso debe quedar la zona señalada.

Qué controla

Símbolo que recoge todos los requisitos de estado superficial de una cara: el parámetro de rugosidad y su valor límite, si hay o no arranque de material, y opcionalmente el proceso de fabricación obligatorio, la dirección de las estrías y el sobremetal. Cada posición alrededor del símbolo tiene un significado fijo, así que el mismo número colocado en otro sitio quiere decir otra cosa. Controla la textura fina de la superficie, no su forma ni su posición: una cara puede cumplir el acabado exigido y estar torcida o fuera de sitio, porque eso lo gobiernan las tolerancias geométricas.

Cómo verificar

Rugosímetro de contacto (o sin contacto en superficies delicadas) con el parámetro que pida el símbolo y con la longitud de corte adecuada al acabado esperado; una longitud de corte mal elegida cambia el resultado sin que la pieza cambie. El palpador debe recorrer en dirección perpendicular a las marcas de mecanizado, que es donde la rugosidad es máxima. Se toman varias medidas en zonas representativas de la cara, evitando bordes, golpes y marcas aisladas, y se evalúa contra el límite del plano.

Valores orientativos de taller

General
Ra de 3,2 a 6,3 µm en caras funcionales de fresado y torneado corriente.
Precisión
Ra de 0,8 a 1,6 µm en asientos, guías y superficies de apoyo ajustadas.
Alta precisión
Ra de 0,1 a 0,4 µm en rectificado fino, bruñido y superficies de sellado dinámico.

Orientativo: el valor del plano manda siempre.

Errores frecuentes al interpretarla

  • Leer el número del símbolo como si siempre fuera Ra: el parámetro es el que indique el símbolo, y Rz o Rq se interpretan de otra forma.
  • Ignorar el proceso indicado en el símbolo cuando el valor de rugosidad se alcanza por otro camino: si está escrito, es obligatorio.
  • Confundir acabado con geometría: cumplir la rugosidad no dice nada sobre planitud, perpendicularidad ni posición.

Cómo conseguirlo en taller / si sale fuera de tolerancia

Lee el símbolo completo antes de elegir la estrategia: si trae un proceso indicado (rectificado, torneado, bruñido), ese proceso es obligatorio y no se sustituye por otro que dé el mismo número. El valor sin más letras se entiende como límite superior del parámetro indicado. Recuerda que el acabado se decide en la pasada final: avance, radio de punta, estado del filo y rigidez del montaje pesan más que la máquina.

Si el acabado sale peor de lo pedido, actúa primero sobre el avance y el radio de punta en torneado, y sobre el paso lateral y la velocidad en fresado. Un filo desgastado o con recrecimiento empeora el acabado aunque los parámetros sean correctos. Si aparecen ondulaciones visibles, el problema es vibración: reduce el voladizo de la herramienta o cambia la velocidad. Y si el plano exige un proceso concreto, no busques atajos: aunque el número salga, el requisito de proceso no se cumple.

Guía completa: Rugosidad superficial

El símbolo de rugosidad (√) aparece en casi todos los planos de mecanizado: dice qué acabado debe tener cada cara, si hay que quitar material y, a veces, con qué proceso. Un asiento de rodamiento, una cara de junta o un vástago con retén fallan antes si la rugosidad no es la pedida. Leer bien el símbolo decide el avance, la plaquita y si hace falta rectificar.

Ejemplo resuelto: Asiento de rodamiento torneado a Ra 0,8 µm

Eje de acero C45, asiento de rodamiento Ø35 k6. El símbolo indica arranque de material obligatorio y «Ra 0,8», con «torneado» como proceso. Hay que elegir avance y radio de punta para la pasada de acabado.

  1. 01Calcula la altura teórica del perfil: Rt ≈ f² / (8 · r). Con plaquita de r = 0,8 mm y f = 0,15 mm/v: 0,0225 / 6,4 = 0,0035 mm = 3,5 µm.
  2. 02Ra teórico ≈ Rt / 4 ≈ 0,9 µm. En la práctica el Ra real sale entre 1,5 y 2 veces el teórico: no llega a 0,8.
  3. 03Con f = 0,08 mm/v: Rt ≈ 1,0 µm y Ra teórico ≈ 0,25 µm. Aun con un factor 2, queda margen bajo 0,8 µm.
  4. 04Mide con rugosímetro en dirección axial (perpendicular a las marcas del torneado), con λc = 0,8 mm y 3 medidas repartidas por la circunferencia (tabla).
Avance (mm/v)Ra teórico (µm)Ra medido (µm)Resultado
0,150,91,4 / 1,5 / 1,3No cumple
0,100,40,8 / 0,9 / 0,8En el límite
0,080,250,5 / 0,6 / 0,5Cumple

Con f = 0,08 mm/v y r = 0,8 mm, Ra 0,5–0,6 µm: cumple con margen. El proceso indicado es torneado, así que es válido; si el plano dijera «rectificado», no bastaría con conseguir el número torneando.

No lo confundas con…

SímboloQué controlaDatumCómo se mide
Rugosidad superficialLa textura fina de la cara (micras)NoRugosímetro
PlanitudLa forma global de la cara (centésimas)NoComparador o CMM
Dirección de mecanizado (lay)La orientación de las marcasNoInspección visual con referencia a la vista
Rugosidad RzAltura media pico-valle del perfilNoRugosímetro

La rugosidad son micras de textura; la planitud, la forma de toda la cara. Una cara pulida puede estar alabeada y una cara muy plana puede ser rugosa. Y Ra no es Rz: el mismo número significa cosas distintas.

Qué tolerancia consigue cada proceso

ProcesoValor típicoNota
Fresado o torneado de desbasteRa 6,3–12,5 µmAvances altos; solo para caras sin función.
Torneado de acabadoRa 0,8–3,2 µmDepende sobre todo de avance y radio de punta.
Fresado de acabadoRa 0,8–3,2 µmPlaquitas rascadoras (wiper) ayudan a bajar.
Electroerosión por hiloRa 0,4–3,2 µmSegún número de pasadas de repaso.
RectificadoRa 0,2–0,8 µmAsientos y caras de precisión.
BruñidoRa 0,1–0,4 µmInteriores; da el rayado cruzado típico.
Lapeado o superacabadoRa 0,025–0,1 µmCaras de sellado y piezas de precisión.

Pasar de Ra 3,2 a Ra 0,8 en torneado suele costar solo bajar el avance (más tiempo de ciclo); bajar de Ra 0,4 suele exigir rectificado o bruñido, una operación más con su máquina y su manipulación. Pedir Ra 0,4 en caras sin función es dinero perdido.

Valores orientativos para piezas de unos 50–100 mm; el plano y tu proceso mandan.

Cómo medirlo paso a paso

Instrumentos

  • Rugosímetro de contacto (palpador de diamante)
  • Rugosímetro óptico o perfilómetro sin contacto (caras delicadas)
  • Probetas de comparación visual-táctil (control rápido)
  • Patrón de calibración del rugosímetro
  1. 01Lee el símbolo entero: parámetro (Ra, Rz…), valor, si es límite superior o inferior, proceso y dirección de las marcas.
  2. 02Comprueba el rugosímetro con su patrón antes de medir.
  3. 03Elige la longitud de corte λc según el acabado esperado (0,8 mm es lo habitual entre Ra 0,1 y 2 µm) o la que indique el plano.
  4. 04Coloca el palpador perpendicular a las marcas de mecanizado, que es donde la rugosidad es mayor.
  5. 05Mide en varias zonas representativas, lejos de bordes, golpes y marcas aisladas, y compara con el límite según la regla que se aplique.

Errores típicos al medir

  • Medir en paralelo a las marcas del torneado: sale un Ra mucho menor que el real.
  • Dejar el λc del rugosímetro en un valor que no corresponde al acabado: cambia el número sin que cambie la pieza.
  • Leer el número como Ra cuando el símbolo pide Rz (o al revés).
  • Medir una sola vez sobre una marca aislada y rechazar toda la cara.

ISO 1101 frente a ASME Y14.5

ISO 1101 · GPS

ISO 1302 definía el símbolo y sus posiciones; ISO 21920-1 lo sustituye, e ISO 21920-2 y 21920-3 sustituyen a ISO 4287 e ISO 4288 para parámetros y reglas de medición. En ISO el parámetro se escribe siempre (Ra 0,8, Rz 6,3). Con las normas clásicas, un valor único es un límite superior con la regla del 16 % (puede superarse en hasta un 16 % de las medidas) salvo que se escriba «max».

ASME Y14.5

ASME Y14.36 define el símbolo y ASME B46.1 los parámetros y la medición. En planos ASME es habitual escribir solo el número sobre el símbolo, que se entiende como Ra, y en planos en pulgadas el valor va en micropulgadas (63 µin ≈ Ra 1,6 µm). ASME no usa la regla del 16 % de ISO: conviene acordar cuántas medidas se toman y cómo se acepta.

Diferencias que cambian la lectura del plano

  1. 1ISO obliga a escribir el parámetro; en ASME un número solo se lee como Ra.
  2. 2Unidades: µm en ISO y en planos métricos; µin en planos ASME en pulgadas.
  3. 3Regla de aceptación: 16 % por defecto en ISO clásica (o «max» si se indica); en ASME el valor se trata como límite y el criterio se acuerda.
  4. 4ISO 21920 cambia algunas reglas por defecto respecto a ISO 1302/4288: si el plano cita una edición concreta, mide según esa.

Preguntas frecuentes sobre Rugosidad superficial

¿Qué significa Ra 1,6 en un plano?

Que la rugosidad media aritmética de la cara no debe superar 1,6 µm. Es un acabado de torneado o fresado fino, habitual en caras de apoyo y ajustes. Si no lleva más indicaciones, en ISO es un límite superior.

¿Cómo se lee el símbolo de rugosidad?

El símbolo base (√) dice que se aplica un requisito de acabado; con una barra encima exige arranque de material, y con un círculo lo prohíbe. Encima o junto a él van el parámetro y su valor, el proceso, la dirección de las marcas y el sobremetal, cada uno en su posición fija. El mismo número en otra posición significa otra cosa.

¿Qué diferencia hay entre Ra y Rz?

Ra es la media de las alturas del perfil; Rz es la media de las alturas pico-valle de cada tramo. Rz siempre sale bastante mayor que Ra en la misma cara, a menudo entre 4 y 7 veces, pero no hay una conversión exacta. Mide el parámetro que pida el plano.

¿Qué rugosidad se consigue en torneado CNC?

Con plaquita de radio 0,8 mm y avances de acabado (0,08–0,12 mm/v), Ra 0,6–1,2 µm es normal en acero. Plaquitas wiper permiten doblar el avance con el mismo acabado. Por debajo de Ra 0,4 µm, lo habitual es rectificar.

¿Cómo se calcula la rugosidad teórica en torneado?

Rt ≈ f² / (8 · r), con avance f y radio de punta r en mm; Ra teórico ≈ Rt / 4. Con f = 0,1 mm/v y r = 0,8 mm sale Ra ≈ 0,4 µm. El real suele ser algo peor por vibraciones, desgaste y material, así que deja margen.

¿Una rugosidad baja garantiza que la cara es plana?

No. La rugosidad mide textura en micras sobre tramos de pocos milímetros; la planitud mide la forma de toda la cara. Una cara lapeada a Ra 0,1 puede estar alabeada si la pieza se deformó. Si la función necesita ambas cosas, el plano debe pedir las dos.

Otros símbolos de Estado superficial

Ver la biblioteca completa de símbolos

Apps relacionadas