Saltar al contenido
Volver a Símbolos GD&T

Superficie a mecanizar

Machining required · Estado superficial · ISO 1101 + ASME Y14.5

Símbolo√contrazohorizontal

Cómo interpretarlo

Las rayas diagonales en el símbolo de rugosidad indican que la superficie debe mecanizarse; sin ellas, puede dejarse en estado de fundición o forja según el plano.

Qué controla

Variante del símbolo de estado superficial que obliga a que esa cara se obtenga por arranque de material: no se admite entregarla en el estado bruto de fundición, forja, laminación o corte. Es un requisito de proceso que además tiene consecuencia dimensional, porque implica que la pieza en bruto debe traer sobremetal en esa cara. Puede ir acompañado del valor de rugosidad exigido y del sobremetal previsto.

Cómo verificar

Verificación visual de que toda la superficie presenta marcas de mecanizado, sin restos de piel de fundición ni de laminado, ayudada de iluminación rasante. El acabado se comprueba con rugosímetro si el símbolo da un valor. Cuando se quiere confirmar cuánto material se ha retirado, se compara la cota resultante con la del bruto o se mide el espesor de pared restante, que es la comprobación que de verdad importa en piezas fundidas.

Errores frecuentes al interpretarla

  • Dar una pasada superficial que solo toca los puntos altos y considerar la cara mecanizada.
  • Programar sin comprobar que el bruto trae sobremetal en esa cara concreta.
  • Confundirlo con el símbolo que prohíbe quitar material, que es exactamente el requisito contrario.

Cómo conseguirlo en taller / si sale fuera de tolerancia

Cuando lo veas en un plano de fundición o de forja, comprueba que el bruto trae material en esa cara antes de programar: es la causa más frecuente de piezas que se quedan cortas. Mecanizar significa quitar material de verdad, no dar una pasada de limpieza que toque solo los picos: si la superficie queda con zonas de piel original sin cortar, la cara no está mecanizada. Cuenta también con que al mecanizar aparecerá material sano de distinto aspecto que las caras contiguas.

Si al dar la pasada quedan zonas sin cortar, no bajes la cota sin comprobar antes el espesor de pared y las cotas relacionadas: puede ser preferible replantear el origen para repartir el defecto. Si falta sobremetal de forma sistemática, el problema está en el bruto y hay que llevarlo a fundición o forja. Si aparece porosidad al llegar a cota, el sobremetal era insuficiente para pasar de la capa superficial.

Símbolos relacionados

Otros símbolos de Estado superficial

Ver la biblioteca completa de símbolos

Apps relacionadas